Eternity X — The Edge of Madness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eternity X adlı sanatçının "The Edge of Madness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through Rose colored lies…
Calling you names, from my social island.
Why can’t I be happy again?
It’s the way things are and I can’t change… them.
It’s the way… there is no cure…
A lust we can’t control, it’s a rather sick position dont’cha think?
In a talk, that I had, with a man who was mad…
It was here it was there, couldn’t find it anywhere
It was up, it was down, squares rolling round and round…
It was crowded it was lonely, a show written only for me Had this sick and happy feeling, I was home again…
It was old it was new, too many and too few
It was numbing it was high and I was laughing the whole time…
It was cold it was warm, it was clear but I saw the storm
Had a clear distorted feeling, I’d be back again.
Call me what you will
Satisfy yourself
Justify your position
Money it’s a problem
It’s so much more
I can suppress this hole if I try
It’s the way, there is no cure
A lust we can’t control, it’s a rather sick position dont’cha think
In a nightmare that I had, with a sick demented man…
Had no fear and no love, no faith in God above
It was truth it was lies, the searing burning kind
It was random it was fate, too soon and too late
Had this wild mixed up feeling, I was back again
It was death it was life, a victims last rights
It was playful it was hurtful and I loved it the whole time
It was there in my head, a lusting for the dead
Had this sick and happy feeling, I was home again
This is the slow part
Where the man always finds his way
A sad reflection… a resolution
So safe where you are, listening in your own surroundings
Where are you now, do you have me on while you’re driving
Maybe you’re at home, perhaps in position compromising
Then there’s the 5 bastards, playing this song right now-
Cashing in on my plight
And who the fuck are they, do they have the nightmares you and I do All right it’s okay, let them whore me they’ll get their due
And how 'bout you, you bought this song now just listen
No matter what you think of me, I’m the soul who’ll be behind you one day
Tearing your life, into little pieces
Hey I’m jealous of you, I can say that now but there’s so much more to tell
I have the resolution, the quick solution to your problem
It’s a rather sick position dont’cha think?
And the love that I have, with this crazy sick old friend
It was dark it was bright, a cold and stormy night
It was real it wasn’t there, I couldn’t help but stare
It had started it was over, looking over shoulders
Had intense and lonely feelings, I was home again
It was here it was there, couldn’t find it anywhere
It was up, it was down, squares rolling round and round…
It was crowded it was lonely, a play written only for me Had this sick and happy feeling, I was home again…
Şarkı sözü çevirisi
Gül renkli yalanlar aracılığıyla…
Sosyal adamdan sana isim takıyorum.
Neden tekrar mutlu olamıyorum?
Her şey böyle ve onları değiştiremem.
Yolu bu... tedavisi yoktur …
Kontrol edemediğimiz bir şehvet, oldukça hasta bir pozisyon değil mi?
Deli bir adamla yaptığım bir konuşmada.…
Buradaydı, oradaydı, hiçbir yerde bulamadı.
Yukarı, Aşağı, kareler yuvarlandı ve yuvarlandı…
Kalabalıktı, yalnızdı, sadece benim için yazılmış bir gösteri bu hasta ve mutlu hissi vardı, tekrar evdeydim…
Eskiydi, yeniydi, çok fazla ve çok azdı
Uyuşuyordu, yüksekti ve her zaman gülüyordum.…
Soğuktu, sıcaktı, açıktı, ama fırtınayı gördüm
Açıkça çarpık bir his vardı, tekrar geri dönerdim.
Bana istediğini diyebilirsin
Kendinizi tatmin edin
Konumunuzu haklı çıkarın
Para Bu bir sorun
Bu çok daha fazlası
Eğer denersem bu deliği bastırabilirim
Bu şekilde, tedavi yok
Kontrol edemediğimiz bir şehvet, oldukça hasta bir pozisyon değil mi
Hasta bir çılgın adamla yaşadığım bir kabusta…
Vardı korku ve sevgi, Tanrı inancı yukarıda
Gerçekti yalan oldu, yakıcı yakıcı türden
Tesadüftü, kaderdi, çok erken ve çok geç
Bu vahşi karışık his vardı, tekrar geri döndüm
Ölümdü, hayattı, kurbanların son hakları
Oynaktı, inciticiydi ve her zaman onu sevdim
Kafamın içindeydi, ölüler için bir şehvet
Bu hasta ve mutlu bir duygu vardı, tekrar evdeydim
Bu en yavaş kısmı
Bir adam her zaman yolunu bulur
Üzücü bir yansıma ... bir çözüm
Bulunduğunuz yerde çok güvende, kendi çevrenizde dinliyorsunuz
Şimdi Neredesin, sürüş sırasında beni giyiyor musun
Belki de evdesin, belki de uzlaşmacı bir pozisyondasın
Ve şu anda bu şarkıyı çalan 5 piç var-
Kötü durumumu bozduruyorum
LAN bunlar, tamam mı ve ben kabuslar var kim, bana fahişe izin hak ettiklerini bulurlar
Peki ya sen, bu şarkıyı aldın şimdi sadece dinle
Benim hakkımda ne düşünürsen düşün, bir gün arkanda olacak ruhum.
Hayatını küçük parçalara ayırmak
Hey, seni kıskanıyorum, şimdi söyleyebilirim, ama anlatacak çok şey var
Çözümüm var, sorununuza hızlı bir çözüm
Bu oldukça hasta bir pozisyon, değil mi?
Ve sahip olduğum aşk, bu çılgın hasta eski arkadaşla
Karanlıktı, parlaktı, soğuk ve fırtınalı bir geceydi
Gerçekti, orada değildi, yardım edemedim ama bakıyorum
Her şey başladı, her şey bitti, omuzlarına baktı
Yoğun ve yalnız hislerim vardı, yine evdeydim
Buradaydı, oradaydı, hiçbir yerde bulamadı.
Yukarı, Aşağı, kareler yuvarlandı ve yuvarlandı…
Kalabalıktı, yalnızdı, sadece benim için yazılmış bir oyun bu hasta ve mutlu hissi vardı, tekrar evdeydim…