Ethel Waters — That Da Da Strain - Original şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ethel Waters adlı sanatçının "That Da Da Strain - Original" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
That Da Da Strain
Have you heard it, have you heard it,
That Da Da Strain?
It will shake you, it will make you
Really go insane.
Everybody’s full of pep,
Makes you watch your every step.
Every prancer, every dancer,
Starts to lay 'em down,
Everybody when they hear it Starts to buzzing 'round;
I get crazy as a loon,
When everybody hums this tune:
Da-Da, Da-Da,
Da-Da, Da-Da,
Because the feeling
Sets your brain a-reeling;
Just like you’re falling,
That runabout refrain,
When everybody starts to Da-Da, Da-Da,
Da-Da, Da-Da,
I want to do it once again,
I’m simply wild about that Da-Da, Da-Da Strain!
Oh, Da-Da Da-Da
Da-Da Da-Da,
Because this feeling
Sets your brain a’reeling,
Just like you’re falling,
That runabout refrain,
When everybody starts to Da-Da, Da-Da, Da, Da-Da
I want to do it once again,
I’m simply wild about the Da-Da, Da-Da Strain.
Da, Da-Da, Da-Da,
Da-Da, Da-Da,
Da-Da, Da-Da,
Because that feeling
Sets your brain a-reeling.
Just like you’re falling,
That runabout refrain,
Oh, Da-Da, Da-Da,
Da-Da, Da-Da,
I wanna do it once again,
I’m simply wild about that
Da-Da, Da-Da Strain!
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Bu Da Da Zorlanma
Duydun mu, duydun mu,
Bu Da Da Zorlanma?
Seni sarsacak, seni sarsacak.
Gerçekten çıldırdın.
Herkes moral dolu,
Her adımına dikkat etmeni sağlıyor.
Her prancer, her dansçı,
Onları yere yatırmaya başlar,
Herkes duyduğunda vızıldamaya başlar;
Deli gibi deliriyorum.,
Herkes bu melodiyi mırıldandığında:
Da-Da, Da-Da,
Da-Da, Da-Da,
Çünkü bu duygu
Beyninizi bir çile haline getirir;
Tıpkı düştüğün gibi.,
Bu runabout nakarat,
Herkes Da-Da, Da-Da başladığında,
Da-Da, Da-Da,
Bunu bir kez daha yapmak istiyorum,
Ben sadece bu da-Da, Da-Da zorlanma hakkında deli değilim!
Oh, Da-Da Da-Da
Da-Da Da-Da,
Çünkü bu duygu
Beynini a'reeling ayarlar,
Tıpkı düştüğün gibi.,
Bu runabout nakarat,
Herkes Da-Da, Da-Da, Da, Da-Da başladığında
Bunu bir kez daha yapmak istiyorum,
Ben sadece Da-Da, Da-Da suşu hakkında çılgınım.
Da, Da-Da, Da-Da,
Da-Da, Da-Da,
Da-Da, Da-Da,
Çünkü bu duygu
Beynini sarsar.
Tıpkı düştüğün gibi.,
Bu runabout nakarat,
Oh, Da-Da, Da-Da,
Da-Da, Da-Da,
Bir kez daha bu işi yapmak istiyorum ,
Ben sadece bu konuda çıldırıyorum
Da-Da, Da-Da Zorlanma!