Ethel Waters — You Took My Man (04-16-46) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ethel Waters adlı sanatçının "You Took My Man (04-16-46)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve come to tell me something
You say I ought to know
That he don’t love me anymore and I’ll have to let him go
You say you’re gonna take him
But I don’t believe you can
Cause you ain’t woman enough to take my man
Women like you they’re a dime a dozen
You can buy 'em anywhere
For you to get to him I’d have to move over
And I’m gonna stand right here
It’ll be over my dead body so get out while you can
Cause you ain’t woman e-nough to take my man
Sometimes a man’s caught looking
At things that he don’t need
He took a second look at you but he’s in love with me
I don’t know where that leaves you
But I know where I stand
And you ain’t woman enough to take my man
Women like you they’re a dime a dozen
You can buy 'em anywhere
For you to get to him I’d have to move over
And I’m gonna stand right here
It’ll be over my dead body so get out while you can
Cause you ain’t woman e-nough to take my man
Cause you ain’t woman enough to take my man
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir şey söylemeye geldin.
Bilmem gerektiğini söylüyorsun.
Artık beni sevmediğini ve gitmesine izin vermek zorunda kalacağımı.
Onu alacağını söylüyorsun.
Ama yapabileceğine inanmıyorum.
Çünkü erkeğimi alacak kadar kadın değilsin.
Senin gibi kadınlar on sent bir düzine
Her yerde onları satın alabilirsiniz
Onu elde etmek için harekete geçmek zorunda kalırım
Ve ben burada duracağım.
Vakit varken buradan cesedimi olacak
Çünkü sen benim erkeğimi alacak bir kadın değilsin.
Bazen bir adam bakarken yakalanır
Şeyler yapma ihtiyacı
Sana ikinci kez baktı ama bana aşık.
Bu seni nereye götürüyor bilmiyorum.
Ama nerede durduğumu biliyorum.
Ve sen benim erkeğimi alacak kadar kadın değilsin.
Senin gibi kadınlar on sent bir düzine
Her yerde onları satın alabilirsiniz
Onu elde etmek için harekete geçmek zorunda kalırım
Ve ben burada duracağım.
Vakit varken buradan cesedimi olacak
Çünkü sen benim erkeğimi alacak bir kadın değilsin.
Çünkü erkeğimi alacak kadar kadın değilsin.