Ethel Waters — You'll Want Me Back (02-20-26) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ethel Waters adlı sanatçının "You'll Want Me Back (02-20-26)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am lonesome, gee, I am blue;
I’m dissatisfied;
If you leave me, what must I do?
Tell me why you lied!
After all I’ve been to you
Please don’t go away;
Someday you will feel this way, too,
Mark these words I say:
You’ll want me back when I won’t want you;
You’ll miss my hugs and these sweet kisses, too;
I never thought you would treat me this way;
You may go now, but you’ll be sorry someday!
You’ll want me back just as sure as fate,
You’ll miss me when it’s too late,
But when you return, I will have someone new;
You’ll want me back when I won’t want you!
Oh, you’ll want me back when I won’t want you;
You’ll soon find out what I say is true;
Why did you make me leave my old home town?
Now you found someone new and don’t want me around!
You’ll want me back and it won’t be so long,
I know you’ll think of me when things start to go wrong,
But you go your way, from now on, I am through!
You’ll want me back when I really won’t want you!
Şarkı sözü çevirisi
Yalnızım, Tanrım, maviyim.;
Memnun değilim;
Beni terk edersen, ne yapmalıyım?
Neden yalan söylediğini söyle!
Sonuçta sana oldum
Lütfen gitme;
Bir gün sen de böyle hissedeceksin.,
Söylediğim bu kelimeleri işaretle:
Seni istemediğim zaman beni geri isteyeceksin.;
Sarılmalarımı ve bu tatlı öpücüklerimi de özleyeceksin.;
Asla bana böyle davranıyorsun diye düşündüm ;
Şimdi gidebilirsin, ama bir gün pişman olacaksın!
Kader kadar emin olmamı isteyeceksin.,
Çok geç olduğunda beni özleyeceksin.,
Ama döndüğünde, yeni birini alacağım.;
Seni istemediğim zaman beni geri isteyeceksin!
Oh, seni istemediğim zaman beni geri isteyeceksin.;
Yakında söylediklerimin doğru olduğunu öğreneceksin.;
Neden eski memleketimden ayrılmamı sağladın?
Şimdi yeni birini buldun ve beni etrafta istemiyorsun!
Beni geri isteyeceksin ve çok uzun sürmeyecek.,
İşler ters gitmeye başladığında beni düşüneceğini biliyorum.,
Ama sen kendi yoluna git, bundan sonra, ben bittim!
Seni gerçekten istemediğim halde beni geri isteyeceksin!