Eths — Je vous hais şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eths adlı sanatçının "Je vous hais" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sale, je vous hais.
Dieu que tu m’as bien habillÈ et c’est bien appris.
Chaque nuit, je fais un peu plus sur ton lit.
Mais voilÞ, ma culotte saigne encore.
Viens dÈcrasser ce corps!
Tout n’est pas sec.
Cette odeur, c’est quand je reste allongÈe…
Tu ne trouves pas?
Tu ne sens pas?
J’ai tous mes doigts; prends ma main et ne serre pas!
Toutes les fois ou grand roi s’est jouÈ de sa reine.
J’ai presque rongÈ mon Áme (souviens-toi!)
Pour rester dans ces femmes: Celles qui te plaisent, celles que tu baises.
Dis leurs mon nom!
Je ne peux plus boire cette eau noire.
Tu te toucheras!
Pourquoi tu ne viens jamais sur ma tombe?
Personne, Þ jamais bÉte et nausÈabonde.
Je pense trop: «C'est alors qu’elle s’imagine la pelle s’enfoncer.
Dans la terre, puis dans sa tÉte».
Violent, et mÈchant coup a fendu mon Étre.
Don’t il ramasse les restes, morceaux ruinÈs.
Don’t il se dÈlecte.
Je t’ai vu quand tu ne m’as pas reconnue.
Chercher tes gestes face au corps que tu as Èmue.
Tu t’obsÕdes et t'Èloignes de moi.
Quoi que tu fuies, je resterais sous ton toi.
LÞ oÛ nos deux corps saignent.
Un amer goØt de fer, arriÕre goØt de sang.
M’en sortir, Ãa je ne peux plus.
As-tu pensÈ aux Ámes et aux soeurs que tu as dÈÃus?
Ils me mangent et tu l’aimes.
Je pleure les saints de te voir sur cette chienne.
Sale.
C’est cette pute qui m’a tuÈe.
Je pourris, pour Ãa je vous hais.
Tombe ne fleurit.
Je vous hais, pour Ãa je tuerais.
Şarkı sözü çevirisi
Kirli, senden nefret ediyorum.
Tanrım, beni iyi giydirdin ve iyi öğrendin.
Her gece, senin yatağında biraz daha yapıyorum.
Ama burada, külotum hala kanıyor.
Gel ve o vücudu öp!
Her şey kuru değil.
Bu koku uzandığım zaman…
Öyle değil mi?
Kokmuyor musun?
Bütün parmaklarım var; elimi tut ve sallama!
Büyük Kral kraliçesini her oynadığında.
Neredeyse ruhumu yedim (hatırla!)
Bu kadınlarda kalmak için: sevdiğin, siktiğin.
Onlara adımı söyle!
Artık o siyah suyu içemem.
Kendine dokunacaksın!
Neden mezarıma gelmiyorsun?
Hiç kimse, hiç sarhoş ve mide bulandırıcı.
Çok fazla düşünüyorum: "o zaman kürek batmayı hayal ediyor.
Yeryüzünde, sonra kafasında."
Şiddetli ve ezici darbe varlığımı böldü.
Artıkları, mahvolmuş parçaları toplamaz mı?
Gitmesine izin verme.
Beni tanımayınca seni gördüm.
Sahip olduğunuz vücudun karşısında jestlerinizi arayın.
Takıntılısın ve benden uzak dur.
Ne kaçarsan kaç, ben senin altında kalacağım.
Her iki vücudumuzun da kanadığı yer.
Acı bir demir tadı, acı bir kan tadı.
Bununla baş edebilirim.
Tanrıların olduğu ruhları ve kız kardeşleri düşündün mü?
Beni yiyorlar ve sen onu seviyorsun.
Seni o sürtükte görmek için azizlerin yasını tutuyorum.
Tuzlu.
O fahişe beni öldürdü.
Çürüyorum çünkü senden nefret ediyorum.
Mezar çiçek açmaz.
Senden nefret ediyorum, bunun için öldürürüm.