Etienne Daho — Caribbean Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Etienne Daho adlı sanatçının "Caribbean Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
S’en aller sans un mot et se perdre à nouveau
Sombre Marine, mes silences te gênent?
S’en aller un mot, cap pour rire à nouveau
Et voir un peu où ces bateaux me mènent
Car entre nous deux, c’est plus la peine
Les non-dits, les on-dits, ça m’plait pas
Tout ce que je t’ai dit, ça se dit pas, ça s’deale pas
Caribbean, caribbean …
S’en aller sans un mot, parcourir à nouveau
Iles nouvelles pour sirènes obscènes
Puisqu’entre nous deux c’est plus la peine
J’veux baiser qu’avec toi, ça s’dit pas
Et un bébé comme toi, ça s’prête pas, ça s’prête pas
Caribbean blue, blue nights on islands
Şarkı sözü çevirisi
Tek kelime etmeden git ve tekrar kaybol
Koyu Lacivert, sessizliğim seni rahatsız mı ediyor?
Bir kelime git, tekrar gülmek için kap
Ve bu teknelerin beni nereye götürdüğünü biraz gör
Çünkü ikimiz arasında artık buna değmez.
Söylenmemiş, söylenmemiş, hoşuma gitmedi.
Sana anlattığım her şeyi anlatmıyor, anlatmıyor.
Karayipler, Karayipler …
Tek kelime etmeden bırakın, tekrar göz atın
Müstehcen sirenler için yeni adalar
Çünkü ikimiz arasında artık buna değmez.
Seninle uğraşmak istemiyorum.
Ve senin gibi bir bebek, kendini ödünç vermez, kendini ödünç vermez
Karayip mavisi, adalarda mavi geceler