Etienne Daho — Cow-Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Etienne Daho adlı sanatçının "Cow-Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cow boy, gare son cheval près d’une limousine
au fond du parking, prend sa carabine
Cow boy, se méfie, se tait, puis d’un coup s’allume
Et raconte l’histoire, d’un cow boy de dix ans
Et si t’en places une, tourne ses yeux clairs, redevient sévère
Les petits garçons rêvent d’aventures
Tant de chemins foulés par leurs chaussures
Cow boy, sort son flingue à eau, bute les cynoques, casse des quenottes
Et après sirote Tequila Sunrise, fume des King Size
Cow boy, elle se débine, belle mexicaine, te fait de la peine
Yeux et cheveux d'ébène, jambes et tailles de reine
A son coeur t’enchaîne, t’as pas eu de veine
Cow boy reprends ton cheval et ta carabine
Complet le parking, tourne donc la page de ton livre d’images
Paysages et voyages, refais tes bagages
Les petits garçons rêvent de beaux voyages
Puis dorment du sommeil des enfants sages.
Şarkı sözü çevirisi
İnek çocuk, atını limuzinin yanına park et.
parkın dibinde, tüfeğini al
İnek çocuk, şüpheli olur, kapanır, sonra aniden açılır
Ve on yaşındaki bir kovboyun hikayesini anlatıyor
Ve birden koyarsanız, gözleri açık devre, daha şiddetli hale
Küçük çocuklar macera hayal
Pek çok yol ayakkabılarıyla ezildi
İnek çocuk, su tabancasını çıkarır, cynoches'ı öldürür, quenotas'ı kırar
Ve güneşin Doğuşunda tekila içtikten sonra, büyük boy sigara iç
İnek çocuk, o yaramaz, güzel Meksikalı, kötü hissettiriyor
Abanoz gözler ve saç, kraliçe bacaklar ve boyutları
Kalbinin seni zincirlemesi için damarın yoktu.
İnek çocuk atını ve tüfeğini Geri Al
Park etmeyi tamamlayın, bu yüzden resimli kitabınızın sayfasını çevirin
Manzara ve seyahat, çantalarınızı yeniden paketleyin
Küçük çocuklar güzel geziler hayal
Sonra Bilge çocukların uykusundan uyu.