Etienne Daho — Le premier jour du reste de ta vie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Etienne Daho adlı sanatçının "Le premier jour du reste de ta vie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un matin comme tous les autres
Un nouveau pari
Rechercher un peu de magie
Dans cette inertie morose
Clopin clopan sous la pluie
Jouer le rôle de sa vie
Puis un soir le rideau tombe
C’est pareil pour tout l’monde
Rester debout mais àquel prix
Sacrifier son instinct et ses envies
Les plus essentielles
Mais tout peut changer aujourd’hui
Et le premier jour du reste de ta vie
Plus confidentiel
Pourquoi vouloir toujours plus beau
Plus loin plus haut
Et vouloir décrocher la lune
Quand on a les étoiles
Quand les certitudes s’effondrent
En quelques secondes
Sache que du berceau àla tombe
C’est dur pour tout l’monde
Rester debout mais àquel prix
Sacrifier son instinct et ses envies
Les plus confidentielles
Mais tout peut changer aujourd’hui
Et le premier jour du reste de ta vie
C’est providentiel
Musique
Debout peu importe le prix
Suivre son instinct et ses envies
Les plus essentielles
Tu peux exploser aujourd’hui
Et le premier jour du reste de ta vie
Non accidentel
Oui tout peut changer aujourd’hui
Et le premier jour du reste de ta vie
Plus confidentiel
Şarkı sözü çevirisi
Diğerleri gibi bir sabah
Yeni bir bahis
Küçük bir sihir Ara
Bu somurtkan atalette
Yağmurda Clopin clopan
Hayatının rolünü oyna
Sonra bir akşam perde düşer
Herkes için aynı şey
Ayakta ama ne fiyata
İçgüdülerinizi ve arzularınızı feda edin
En temel
Ama bugün her şey değişebilir
Ve hayatının geri kalanının ilk günü
Daha gizli
Neden her zaman daha güzel istiyorum
Daha yüksek
Ve Ay'ı karaya çıkarmak istiyorum
Yıldızlara sahip olduğumuzda
Kesinlikler çöktüğünde
Saniyeler içinde
O beşikten mezara kadar biliyor
Bu herkes için zor
Ayakta ama ne fiyata
İçgüdülerinizi ve arzularınızı feda edin
En gizli
Ama bugün her şey değişebilir
Ve hayatının geri kalanının ilk günü
Bu providential
Müzik
Fiyat ne olursa olsun ayakta
İçgüdüsünü ve arzularını takip et
En temel
Bugün patlayabilir
Ve hayatının geri kalanının ilk günü
Tesadüfi değil
Evet, bugün her şey değişebilir
Ve hayatının geri kalanının ilk günü
Daha gizli