Etienne Daho — Les Jalousies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Etienne Daho adlı sanatçının "Les Jalousies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sentinelle idolâtre et gardien de temple de tes nuits
Je monte la garde et tu commences à vivre ton autre vie
Et l’inconscient, t’ouvre grand ses lourdes jalousies
Et l’inconscient t’ouvre grand ses lourdes jalousies
Soldat de ton souffle, dans ce long voyage, attentif, je te suis
Les sommets ou le gouffre, dans quelle situation es-tu en conflit?
Lorsque l’inconscient, t’ouvre grand ses lourdes jalousies
Lorsque l’inconscient, t’ouvre grand ses lourdes jalousies
Au matin tu reviens, le jour disperse toutes les ombres de la nuit
Profonde amnésie, tu ne te souviens même plus de qui je suis
Et ton inconscient referme ses lourdes jalousies
Et ton inconscient referme ses lourdes jalousies
Şarkı sözü çevirisi
Putperest nöbetçi ve gecelerinizin tapınak bekçisi
Ben nöbet tutuyorum ve sen diğer hayatını yaşamaya başlıyorsun
Ve bilinçsiz, geniş onun ağır kıskançlık açar
Ve bilinçsiz sana ağır kıskançlığını açar
Nefesinin askeri, bu uzun yolculukta, dikkatli, seni takip ediyorum
Zirveler veya uçurum, hangi durumda çatışıyorsunuz?
Ne zaman bilinçsiz, onun ağır kıskançlık açmak
Ne zaman bilinçsiz, onun ağır kıskançlık açmak
Sabah geri dönersiniz, gün gecenin tüm gölgelerini dağıtır
Derin Hafıza kaybı, artık kim olduğumu bile hatırlamıyorsun.
Ve bilinçaltınız ağır kıskançlığını kapatır
Ve bilinçaltınız ağır kıskançlığını kapatır