Etienne Daho — Paris Ailleurs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Etienne Daho adlı sanatçının "Paris Ailleurs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Paris, où ça?
Paris, ici.
Paris, où ça?
Ailleurs… te perdre, me perdre…
Quoi… tu m’railles?
Alors, bye…
Enchanté, welcome, vous prenez?
Pas-sion-nant !
Du nord au sud, s’enticher, s’mélanger, s’apprivoiser
S’enchevétrer, s’métisser, s’additionner, se mouvementer
S’colorer, s’enlacer, s’entralacer, spiraler, s’addicter
S’adorer, s’allonger. Climaxer.
Paris, tu perds
Paris, tu perds…
Je pars.
Fin.

Şarkı sözü çevirisi

Bu olduğu Paris?
Paris, burada.
Bu olduğu Paris?
Başka yerde ... kaybet seni, kaybet beni…
Ne... Benimle alay mı ediyorsun?
Bu yüzden, hoşça kal…
Nasılsınız, hoş geldiniz?
Pas-sion-nant !
Kuzeyden güneye, delilik, karıştırma, evcilleştirme
Karıştırma, karıştırma, ekleme, karıştırma
Boyama, dolaşma, dolaşma, spiral, bağımlı olma
İbadet et, uzan. Climaxer.
Paris, kaybettin.
Paris, kaybettin.…
Ben gidiyorum.
Sonlandırmak.