Etienne Sin — Addicted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Etienne Sin adlı sanatçının "Addicted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s S.I. double N. A NeXus, let’s get it Yeah, she know that I’m the realist nigga she’s ever seen though
She’ll be talking to me boosting up my ego
When I’m with her every night we’re sipping purple
All we do is talk about commas and zeros
Now I’m drinking everything is moving too slow
What’s in my cup got me feeling like superhero
I tell her «Baby take your clothes off» and then we go Fucking all damn night, like we ain’t got tomorrow
Girl, I’m addicted, addicted to you
I’m so faded you know that it’s true
In this room and it’s just us two
I’m addicted, addicted to you
I’m addicted, addicted to you
I’m so stuck on everything you do Like heroin just running through
I’m addicted, addicted to you
When she come around I ain’t got no time for these hoes
I tell her she my only one, you know how it goes
I kiss her on her neck to make her feel like she knows
That I ain’t fuckin with any of these girls
My lifestyle crazy, but welcome to my world
She know about all of the women, but this is about her
I tell her «Those girls on my mind only a little
I’m addicted to you so let’s make this official»
Girl, I’m addicted, addicted to you
I’m so faded you know that it’s true
In this room and it’s just us two
I’m addicted, addicted to you
I’m addicted, addicted to you
I’m so stuck on everything you do Like heroin just running through
I’m addicted, addicted to you
I’m addicted to you
I’m addicted to you
I’m addicted, I’m addicted
To you…
Bridge (NeXus):
I need you to take my hand and guide it from here (La di da, da, da, da)
All the other girls, they want me (La di da, da, da, da)
But I’m just looking your way, yeah (La di da, da, da, da)
Yeah the other girls, well sure they’re fine (La di da, da, da, da)
But they don’t do this thing, that you do for my mind (La di da, da, da,
Da)
I just want you to know, I’m addicted to you (La di da, da, da, da)
Girl, I’m addicted, addicted to you
I’m so faded you know that it’s true
In this room and it’s just us two
I’m addicted, addicted to you
I’m addicted, addicted to you
I’m so stuck on everything you do Like heroin just running through
I’m addicted, addicted to you
Outro:
I can’t get enough (I'm addicted, addicted to you)
I can’t get enough of you (I'm addicted, addicted to you)
I’m addicted, girl (I'm addicted, addicted to you)
I’m addicted to you
Şarkı sözü çevirisi
Bu S. I. double N. a NeXus, hadi alalım Evet, şimdiye kadar gördüğü realist zenci olduğumu biliyor
Benimle konuşacak, egomu yükseltecek.
Her gece onunla birlikteyken mor yudumluyoruz.
Tek yaptığımız virgül ve sıfırlar hakkında konuşmak
Şimdi içiyorum her şey çok yavaş hareket ediyor
Fincanımdaki şey beni süper kahraman gibi hissettirdi
Ona «bebeğim elbiselerini çıkar» diyorum ve sonra bütün gece lanet olsun, sanki yarın yokmuş gibi
Kızım, ben bağımlıyım, sana bağımlıyım
O kadar soldum ki bunun doğru olduğunu biliyorsun.
Bu odada ve bu sadece ikimizin
Bağımlıyım, sana bağımlıyım.
Bağımlıyım, sana bağımlıyım.
Eroin Gibi yaptığınız her şey üzerinde sadece koşu ile çok sıkıştım
Bağımlıyım, sana bağımlıyım.
O geldiğinde bu fahişeler için zamanım yok
Nasıl gidiyor, biliyor musun söyle bir tanem o benim
Onu boynundan öpüyorum. sanki biliyormuş gibi hissettirmek için.
Bu kızlardan hiçbiriyle yatmadığımı.
Benim yaşam tarzım çılgın, ama dünyama hoş geldiniz
Tüm kadınları biliyor, ama bu onun hakkında
Ona " bu kızlar aklımda sadece biraz
Sana bağımlıyım, o yüzden bunu resmileştirelim.»
Kızım, ben bağımlıyım, sana bağımlıyım
O kadar soldum ki bunun doğru olduğunu biliyorsun.
Bu odada ve bu sadece ikimizin
Bağımlıyım, sana bağımlıyım.
Bağımlıyım, sana bağımlıyım.
Eroin Gibi yaptığınız her şey üzerinde sadece koşu ile çok sıkıştım
Bağımlıyım, sana bağımlıyım.
Sana bağımlıyım
Sana bağımlıyım
Bağımlıyım, bağımlıyım.
Sana…
Köprü (NeXus):
Elimi tutmanı ve buradan yönlendirmeni istiyorum (La di da, da, da, da)
Diğer tüm kızlar, beni istiyorlar (La di da, da, da, da)
Ama ben sadece senin yoluna bakıyorum, Evet (La di da, da, da, da)
Evet, diğer kızlar, elbette iyiler (La di da, da, da, da)
Ama zihnim için yaptığın şeyi yapmıyorlar (La di da, da, da,
Savcı)
Sadece bilmeni istiyorum, sana bağımlıyım (La di da, da, da, da)
Kızım, ben bağımlıyım, sana bağımlıyım
O kadar soldum ki bunun doğru olduğunu biliyorsun.
Bu odada ve bu sadece ikimizin
Bağımlıyım, sana bağımlıyım.
Bağımlıyım, sana bağımlıyım.
Eroin Gibi yaptığınız her şey üzerinde sadece koşu ile çok sıkıştım
Bağımlıyım, sana bağımlıyım.
Outro:
Yeterince alamıyorum (bağımlıyım, sana bağımlıyım)
Senden yeterince alamıyorum (bağımlıyım, sana bağımlıyım)
Bağımlıyım, kızım (bağımlıyım, sana bağımlıyım)
Sana bağımlıyım