Etta James — At Last şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Etta James adlı sanatçının "At Last" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My soul is lost so lonely and so cold
Just like a lamb that has strayed from the fold
Across the barren waste of sin I roam
Oh gentle shepherd hear my cry and lead me home
Oh gentle shepherd hear my lonely cry
And in Thy cool green pastures let me lie
Beside the still clear waters lead Thou me Oh gentle shepherd safe forever more with Thee
(The hours go by on frightened wings of flight
While wolves of hell are waiting for the night)
You claim the soul that’s strayed from the fold
Oh gentle shepherd hear my cry and save my soul
(Gentle shepherd save my soul)
Şarkı sözü çevirisi
Ruhum çok yalnız ve çok soğuk kayboldu
Tıpkı kattan sapmış bir kuzu gibi
Günahın çorak atıklarının karşısında dolaşıyorum
Ah nazik çoban ağlamamı duy ve beni eve götür
Oh nazik çoban yalnız ağlamamı duy
Ve serin yeşil çayırlarında uzanmama izin ver
Hala berrak suların yanında sen Beni Götür oh nazik çoban seninle sonsuza kadar daha güvenli
(Uçuşun korkmuş kanatlarında saatler geçiyor
Cehennem kurtları geceyi beklerken)
Kattan sapmış bir ruh olduğunu iddia ediyorsun.
Ah nazik çoban ağlamamı duy ve ruhumu kurtar
(Nazik çoban ruhumu kurtar)