Etta James — Breakin' up Somebody's Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Etta James adlı sanatçının "Breakin' up Somebody's Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lying 'round home alone
On a rainy night like this
Starving for your love
Hungry for just one kiss
Every raindrop I hear
Against my window pane
Speaks so loud and clear, oh Lord
Spelled out your name
Got nowhere to turn, tired of being alone
Feel like breaking up somebody’s home
I know it’s useless hanging on When you belong to someone else
Can’t control the feelin'
'Cause after all I didn’t make myself
Last night I cried so hard
I believe I caught a chill
Can’t stand the vibration
Oh, my heart just won’t stand still
Got nowhere to turn, tired of being alone
Feel like breakin' up somebody’s home
Got nowhere to turn, tired of being alone
Feel like breakin' up somebody’s home
I know it’s useless hanging on When you belong to someone else
Can’t control my feelin'
'Cause after all I didn’t make myself
Got nowhere to turn, tired of being alone
Feel like breakin' up somebody’s home
Got nowhere to turn, tired of being alone
Feel like breakin' up somebody’s home
Got nowhere to turn, tired of being alone
Feel like smashing up somebody’s home
Feel like breakin' up somebody’s home
Şarkı sözü çevirisi
Evde yalnız yatarken
Böyle yağmurlu bir gecede
Aşk için açlıktan
Sadece bir öpücük için aç
Duyduğum her yağmur damlası
Benim pencere bölmesine karşı
Çok yüksek sesle ve net konuşuyor, Tanrım
Adın yazılmış
Dönecek bir yer yok, yalnız kalmaktan yoruldum
Birinin evini kırmak gibi hissediyorum
Başka birine aitken dayanmanın faydasız olduğunu biliyorum.
Bu duyguyu kontrol edemiyorum.
Çünkü kendimi zorlamadım.
Dün gece o kadar çok ağladım
Üşüttüm sanırım
Titreşime dayanamıyorum
Oh, kalbim hala durmuyor
Dönecek bir yer yok, yalnız kalmaktan yoruldum
Birinin evini kırmak gibi hissediyorum
Dönecek bir yer yok, yalnız kalmaktan yoruldum
Birinin evini kırmak gibi hissediyorum
Başka birine aitken dayanmanın faydasız olduğunu biliyorum.
Benim hislerim kontrol edebilirsiniz
Çünkü kendimi zorlamadım.
Dönecek bir yer yok, yalnız kalmaktan yoruldum
Birinin evini kırmak gibi hissediyorum
Dönecek bir yer yok, yalnız kalmaktan yoruldum
Birinin evini kırmak gibi hissediyorum
Dönecek bir yer yok, yalnız kalmaktan yoruldum
Birinin evini parçalamak gibi hissediyorum
Birinin evini kırmak gibi hissediyorum