Etta James — Evening of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Etta James adlı sanatçının "Evening of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

How could she let a man as good as you
Slip through her fingers?
But then she didn’t know
I was here standing in line
I would have never ever treated you bad
If I had met her
Because all my life, all my life
I’ve been the loving kind
Oh baby, why don’t you spend
An evening of love with me?
And if we should fall in love
Ain’t it just what we both need?
An evening of love to remember
I’m just as lonely as you are
Oh, baby
Oh, baby
I hope tomorrow, you’ll wake up and find
You don’t need her
And as long as I’m around
You never will
'Cause I wanna hold you as close to my heart
As my body will let me And oh I know and I know the way
That you feel
Oh baby, why don’t you spend
An evening of love with me?
And if we should fall in love
Ain’t it just what we both need, hey, hey
An evening of love to remember
I’m just as lonely as you are
Oh, baby
Oh, baby
Oh baby, why don’t you spend
An evening of love with me?
And if we should fall in love
Ain’t it just what we both need?
Oh baby, why don’t you spend
An evening of love with me?
If we should fall in love
Ain’t it just what we both need?
Baby, why don’t you spend
An evening of love with me?
If we should fall in love
Ain’t it just what we both need, oh?

Şarkı sözü çevirisi

Senin kadar iyi bir erkeğe nasıl izin verebilir?
Parmaklarından kaymak mı?
Ama sonra bilmiyordu.
Burada sırada duruyordum.
Sana asla kötü davranmazdım.
Eğer onunla tanışsaydım
Çünkü tüm hayatım, tüm hayatım
Ben sevgi dolu bir tür oldum
Oh bebeğim, neden harcamıyorsun
Benimle bir aşk gecesi mi?
Ve eğer aşık olursak
İkimizin de ihtiyacı olan şey bu değil mi?
Hatırlanması gereken bir aşk akşamı
Senin kadar yalnızım
Oh, bebeğim
Oh, bebeğim
Umarım yarın uyanır ve bulursun.
Ona ihtiyacın yok
Ve ben etrafta olduğum sürece
Asla
Çünkü seni kalbime yakın tutmak istiyorum.
Vücudum bana izin verecek ve OH biliyorum Ve yolu biliyorum
Ne hissediyorsun
Oh bebeğim, neden harcamıyorsun
Benimle bir aşk gecesi mi?
Ve eğer aşık olursak
İkimiz de ne lazım, ne değil mi, hey
Hatırlanması gereken bir aşk akşamı
Senin kadar yalnızım
Oh, bebeğim
Oh, bebeğim
Oh bebeğim, neden harcamıyorsun
Benimle bir aşk gecesi mi?
Ve eğer aşık olursak
İkimizin de ihtiyacı olan şey bu değil mi?
Oh bebeğim, neden harcamıyorsun
Benimle bir aşk gecesi mi?
Eğer aşık olursak
İkimizin de ihtiyacı olan şey bu değil mi?
Bebeğim, neden harcamıyorsun?
Benimle bir aşk gecesi mi?
Eğer aşık olursak
İkimizin de ihtiyacı olan şey bu değil mi?