Etta James — If You Want Me To Stay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Etta James adlı sanatçının "If You Want Me To Stay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you want me to stay, I’ll be around today
Available for you to see
I’m about to go and then you’ll know
For me to stay, I got to be me
You’ll never be in doubt, that’s what it’s all about
You can’t take me for granted and smile
Count the days I’m gone, forget reachin' me by phone
'Cause I promise, I’ll be gone for a while
And when you see me again, I hope that you have been
The kind of person you really are now
You got to get it straight, how could I ever be late
When you’re my man takin' up my time
How could I ever allow? I guess I wonder how
Could you get out a pocket for fun
When you know that you’re number two
Number one gonna be number one
I’ll be good to you, I wish I could
I get this message over to you now, oh baby
When you see me again, I hope that you have been
The kind of person you really are now
I’ll be so good, I wish, I could
Get the message over to you now
And if you want me to stay, baby
If you want me to stay
If you want me to stay, I’ll be around today
Available for you to see
I’m about to go and then you’ll know
For me to stay, I got to be me
You’ll never be in doubt, that’s what it’s all about
You can’t take me for granted and smile
If you want me to stay
If you want me to stay, hey babe
If you need me to stay
If you want me to stay, baby
Count the days I’m gone, baby
Count the days I’m gone, baby
Count the days I’m gone, yeah
Yeah, baby
I’ll stay around if you want me, oh baby
If you want me, I’ll be around
Şarkı sözü çevirisi
Kalmamı istiyorsan, bugün burada olacağım.
Görmek için kullanılabilir
Gitmek üzereyim ve sonra anlarsın.
Kalmam için kendim olmalıyım.
Asla şüphe duymayacaksın, hepsi bu
Beni hafife alamazsın ve gülümseyemezsin
Gittiğim günleri say, telefonla bana ulaşmayı unut
Çünkü söz veriyorum, bir süre burada olmayacağım.
Ve beni tekrar gördüğünde, umarım
Seni biri gerçekten şimdi
Her şeyi açıklığa kavuşturmalısın, nasıl geç kalabilirim
Bu kadar alıyor adam benim olduğun zaman
Nasıl izin verebilirim ki? Sanırım nasıl olduğunu merak ediyorum
Eğlenmek için cebinden çıkar mısın
İki numara olduğunu bildiğinde
Bir numara bir numara olacak
Sana iyi davranacağım, keşke yapabilseydim.
Bu mesajı şimdi sana iletiyorum, bebeğim
Beni tekrar gördüğünde, umarım
Seni biri gerçekten şimdi
Çok iyi olacağım, keşke yapabilseydim.
Mesajı hemen al.
Ve eğer kalmamı istiyorsan, bebeğim
Eğer kalmamı istiyorsan
Kalmamı istiyorsan, bugün burada olacağım.
Görmek için kullanılabilir
Gitmek üzereyim ve sonra anlarsın.
Kalmam için kendim olmalıyım.
Asla şüphe duymayacaksın, hepsi bu
Beni hafife alamazsın ve gülümseyemezsin
Eğer kalmamı istiyorsan
Eğer kalmamı istiyorsan, hey bebeğim
Eğer bana ihtiyacın varsa kal
Kalmamı istiyorsan bebeğim.
Gittiğim günleri say, bebeğim.
Gittiğim günleri say, bebeğim.
Gittiğim günleri say, Evet.
Evet, bebek
Beni istiyorsan burada kalacağım bebeğim.
Eğer bana ihtiyacınız olursa, haber verin yeter.