Etta James — Let Me Down Easy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Etta James adlı sanatçının "Let Me Down Easy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
gave you all of my love
Don’t you abuse it I gave you tender love and care
Oh baby now don’t you misuse it And if you got somebody else
If you got somebody else on your mind
I want you to please please please baby
Let me down easy
I sweated and toiled for you baby
And I know, I know you know it But if you got any appreciation for me You got a sad sad way of showing it, oh yeah
If you got somebody
If you got somebody
If you got someone else on your mind
I want you to please please please, oh Lord
Let me down easy
You ought to give credit baby, yeah, oh baby
Where credit is due right now
'Cause I know, I know that you know
I’ve been so good, so good to you
I did everything, everything for you baby
That a woman supposed to do You taken, you taken advantage of me, baby
Because you know I’ve been a fool,
I’ve been a fool for you
If you got somebody
If you got somebody
If you got someone else on your mind
I want you to please please
Let me down, down, let me down easy
Let me down, let me down easy, oh yeah
Let me down, let me down easy
Let me down baby
Take it easy
Let me down, let me down easy, baby
If you got someone else on your mind
I want you to please, please let me down
Won’t try to sweet me talk for you baby
I know, I know, I know
I know you gotta have some appreciation for me babe
But you gotta say it Whether you saying it or showing it If you got somebody
You got somebody
Please let me down, let me down
I feel I’ve been so good to you and
I did everything for you baby yeah
I did everything that a woman supposed to do yeah
Now you’ve taken advantage of me Because you know I’ve been a fool for you
If you got somebody, you got somebody
Somewhere, somewhere on your mind
I want you to Please, please let me down
Let me down easy
Let me down, let me down easy
Let me down easy boy
Let me down easy
Let me down
Let me down easy
Let me down, let me down, let me down baby
Let me down
Let me down baby
You gotta let me down baby
Easy down
Oh baby
Take it easy, easy
Easy, oh Easy now
Şarkı sözü çevirisi
sana bütün aşkımı verdim
Bunu kötüye kullanma, sana nazik bir sevgi ve bakım verdim.
Oh bebeğim, şimdi onu kötüye kullanma ve eğer başka biri varsa
Aklında başka biri varsa
Lütfen lütfen lütfen bebek istiyorum
Aşağı hadi bana kolay
Senin için terledim ve çalıştım bebeğim
Ve biliyorum, bunu bildiğini biliyorum, ama eğer benim için herhangi bir takdirin varsa, bunu göstermenin üzücü ve üzücü bir yolu var, oh evet
Eğer biri varsa
Eğer biri varsa
Aklında başka biri varsa
Lütfen lütfen lütfen seni görmek istiyorum, Tanrım
Aşağı hadi bana kolay
Kredi vermelisin bebeğim, Evet, oh bebeğim
Kredinin şu anda vadesi nerede
Çünkü biliyorum, biliyorum.
Sana çok iyi davrandım.
Senin için her şeyi yaptım bebeğim.
Bir kadın getirmedin Mi yapmak gerekiyor, beni kullanıyor musun bebeğim
Biliyorum çünkü ben tam bir aptalım,
Senin için aptallık ettim.
Eğer biri varsa
Eğer biri varsa
Aklında başka biri varsa
Lütfen lütfen istiyorum
Beni Aşağı, Aşağı, beni aşağı kolay izin
Beni hayal kırıklığına uğratın, beni hayal kırıklığına uğratın, oh evet
Beni hayal kırıklığına uğratın, beni hayal kırıklığına uğratın
Bebek edeyim
Kendini yorma
Beni bırak, kolay, bebek edeyim
Aklında başka biri varsa
Lütfen beni hayal kırıklığına uğratmanı istiyorum.
Senin için tatlı konuşmaya çalışmayacağım bebeğim
Biliyorum, biliyorum, biliyorum
Benim için biraz takdir etmen gerektiğini biliyorum bebeğim
Ama biri var mı bunu söylüyorsun ya bunu gösteriş Olsun söyle
Biri var mı
Lütfen, bırak beni, bırak beni
Sana karşı çok iyi olduğumu hissediyorum.
Senin için her şeyi yaptım bebeğim Evet
Bir kadının yapması gereken her şeyi yaptım.
Şimdi benden faydalandın çünkü senin için aptal olduğumu biliyorsun.
Eğer biri var mı, biri var
Bir yerde, aklında bir yerde
Lütfen beni hayal kırıklığına uğratmanı istiyorum.
Aşağı hadi bana kolay
Beni hayal kırıklığına uğratın, beni hayal kırıklığına uğratın
Let me down easy boy
Aşağı hadi bana kolay
Beni hayal kırıklığına uğratın
Aşağı hadi bana kolay
Bırak beni, bırak beni, bebeğim, ben söyleyeyim
Beni hayal kırıklığına uğratın
Bebek edeyim
Beni hayal kırıklığına uğratmalısın bebeğim
Kolay aşağı
Oh bebeğim
Sakin ol, sakin
Sakin ol, şimdi sakin ol.