Etta James — Strung Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Etta James adlı sanatçının "Strung Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I will do whatever you say
It’s got to be, it’s got to be that way, yes it does
Because it’s true, oh, oh yeah, it’s true
That I’m strung out, strung out on you, on you
Alright, if you say one, just tell me, boy
I’m gonna start walkin' and if you say talk
Tell me I’m gonna open my mouth and start talkin', boy
I’m strung out, well, oh yeah, I’m strung out on you
Oh ha, on you, baby, on you, on you
You, you, you, you, you
Yeah, now listen, I was in such a romance, hey, hey
And I stopped off in Paris, France, yes I did
It was a whole lot of people knew me, oh yeah
But don’t you know, don’t you know that wouldn’t do me, no, no, no, no And I stopped off in Spain, everything, everything remains the same
I just needed you, needed you, you, you, talkin' about you
I just needed you, baby, baby, baby, baby, baby
If you say, walk, darlin', I’ll put on my best shoes and start walkin'
Hey, and I dare you to tell me to talk, all day and all night
I’m gonna be talkin', 'cause I’m strung out and well
I’m strung out on you, I’m strung out, strung out, baby, on you
Strung out on you, you, you, you, oh yeah, yeah
My goodness, I got a Jones, baby
Well, well, well, now listen now, now
Oh bay, oh yeah, well, well, now listen
I went to the family doctor, yes I did
And he used everything he had, yes he did
And he said, «Etta, your case is so sad, it’s so sad»
You, you, I need you, I need you, you, you, you
Oh baby, I need you, I need you like the bees need the flowers
And like the trees need the sunshine
And I need only the one that I’m strung out, strung out on you
No, it’s you, you, you, oh yeah, strung out on you
Şarkı sözü çevirisi
Ne demek yaparım
Öyle olmalı, öyle olmalı, Evet öyle
Çünkü bu doğru, oh, oh evet, bu doğru
Sana, sana, sana sinirli olduğumu.
Tamam, eğer bir tane söylersen, sadece söyle, evlat
Yürümeye başlayacağım ve eğer konuşursan
Ağzımı açıp konuşmaya başlayacağımı söyle.
Çok gerginim, iyi, oh evet, çok gerginim
Oh ha, sana bebeğim, sana, sana
Sen, sen, sen, sen, sen
Evet, şimdi dinle, tam bir romantizm içindeydim, hey, hey
Ve Paris, Fransa'da durdum, Evet yaptım
Bir sürü insan beni tanıyordu, oh evet
Ama bilmiyor musun, bilmiyor musun, bu beni yapmaz, Hayır, Hayır, Hayır, Hayır ve İspanya'da durdum, her şey, her şey aynı kalır
Sadece sana ihtiyacım vardı, sana ihtiyacım vardı, sana, sana, senden bahsediyorum
Sadece sana ihtiyacım vardı bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim
Yürü diyorsan, tatlım, en iyi ayakkabılarımı giyip yürümeye başlayacağım.
Hey, ve bana bütün gün ve bütün gece konuşmamı söylemeye cesaret ediyorum
Konuşacağım, çünkü gerginim ve iyiyim.
Size meşgul olduğumu, sakata, sakata, bebeğim, seni yakından takip edeceğim
Sen, sen, sen, sen, oh evet, evet
Tanrım, bir Jones'um var bebeğim.
Vay, vay, vay, şimdi dinle şimdi, şimdi
Oh bay, oh evet, iyi, iyi, şimdi dinle
Aile doktoruna gittim, Evet.
Ve sahip olduğu her şeyi kullandı, Evet yaptı
Ve dedi ki, " Etta, davan çok üzücü, çok üzücü»
Sana, sana, sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var, sana, sana, sana
Bebeğim, sana ihtiyacım var, arıların çiçeklere ihtiyacı olduğu gibi sana ihtiyacım var
Ve ağaçların güneş ışığına ihtiyacı olduğu gibi
Ve sadece sana bağlı olduğum birine ihtiyacım var.
Hayır, sensin, sen, sen, oh evet, sana sinirli