Etta James — You're Taking Up Another Man's Place şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Etta James adlı sanatçının "You're Taking Up Another Man's Place" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You don’t want me And you don’t want nobody else to want me What kind of man
What kind of man are you?
You don’t need me And you don’t want nobody else to need me What kind of man
Are you trying to send me to?
Now if you’re not gonna take care of business
Then you ought to stop taking up space
'Cause you’re just taking up, that’s all you’re doing
You just taking up another man’s place
Aw baby, you don’t even
You don’t even want me to go to the store
What kind of man
What manner of man are you?
You run over me You run right over me trying to answer the telephone
Tell me what kind of thing, what kind of thing
What kind of thing you think you gonna put me through?
You keep me wanting
You keep me wanting the one thing you never gave
Well, right here right now
You can stop taking up another man’s space
Baby, I been faithful
And you know I been true
But if you’re not gonna love me, baby
Tell me what do you expect me to do?
You keep me wanting
You keep me wanting the one thing you never gave
Well, right here right now
Right here right now
You can stop taking up another man’s place
If you’re not gonna love me baby
And you know I need somebody to love me You’re just taking up another man’s place
If you really don’t need me, baby
If you say you just don’t need me You just, oh, stop taking up another man’s place
Şarkı sözü çevirisi
Beni istemiyorsun ve başka kimsenin beni istemesini istemiyorsun ne tür bir adam
Ne biçim adamsın sen?
Bana ihtiyacın yok ve başka kimsenin bana ihtiyacı yok ne tür bir adam
Beni yollamaya mı çalışıyorsun?
Şimdi işlerle ilgilenmeyeceksen ...
O zaman yer kaplamayı bırakmalısın.
'Sadece kabul ettiğin için çünkü yaptığınız şey bu
Başka bir adamın yerini alıyorsun.
Bebeğim, sen bile bilmiyorsun.
Markete gitmemi bile istemiyorsun.
Ne tür bir adam
Nasıl bir adam bu böyle mi?
Beni eziyorsun, beni eziyorsun, telefonu cevaplamaya çalışıyorsun.
Bir şey söyle, bir şey
Beni nasıl bir duruma sokacağını sanıyorsun?
İsteyen bana kalsın
Hiç vermediğin bir şeyi istememe izin veriyorsun.
Evet, tam da şimdi
Başka bir adamın yerini almayı bırakabilirsin.
Bebeğim, sadıktım.
And you know I been true
Ama beni sevmeyeceksen, bebeğim.
Söyle bana, ne yapmamı bekliyorsun?
İsteyen bana kalsın
Hiç vermediğin bir şeyi istememe izin veriyorsun.
Evet, tam da şimdi
Şu anda burada
Başka bir adamın yerini almayı bırakabilirsin.
Eğer beni sevmeyeceksen bebeğim
Ve beni sevecek birine ihtiyacım olduğunu biliyorsun. sadece başka bir adamın yerini alıyorsun.
Bana gerçekten ihtiyacın yoksa bebeğim.
Bana ihtiyacın olmadığını söylüyorsan, başka bir adamın yerini almayı bırak.