Etta Jones — Funny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Etta Jones adlı sanatçının "Funny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Funny how I’ve stopped loving you
I can pass you on the street
And my heart don’t skip a beat, not much
So much my eyes want to cry
Funny how I’ve stopped loving you
I can listen to your name
And it doesn’t start a flame, not much
So much my heart wants to die
Now that you are standing here
Darling, I don’t shed a tear, this is just the rain in my eyes
And if I have proved to you
Everything I say is true, please let me believe my own lies
Funny how I’ve stopped loving you
And it’s funny I don’t miss
All the heaven in your kiss, your touch
No, I don’t love you, not much
And if I have proved to you
Everything I say is true, please let me believe my own lies
Funny how I’ve stopped loving you
And it’s funny I don’t miss
All the heaven in your kiss, your touch
No, I don’t love you, not much
Not much
Şarkı sözü çevirisi
Seni sevmeyi bırakmam çok komik.
Seni sokakta geçirebilirim.
Ve kalbimin yerinden çıkacak, pek yok
O kadar çok gözlerim ağlamak istiyor
Seni sevmeyi bırakmam çok komik.
Adını dinleyebilirim.
Ve bir alev başlatmaz, çok fazla değil
O kadar çok kalbim ölmek istiyor
Şimdi burada duruyorsun.
Sevgilim, gözyaşı dökmüyorum, bu sadece gözlerimdeki yağmur
Ve eğer sana kanıtladıysam
Söylediğim her şey doğru, lütfen kendi yalanlarıma inanmama izin ver
Seni sevmeyi bırakmam çok komik.
Ve kaçırmamam çok komik.
Öpücüğündeki tüm cennet, dokunuşun
Hayır, seni pek sevmiyorum.
Ve eğer sana kanıtladıysam
Söylediğim her şey doğru, lütfen kendi yalanlarıma inanmama izin ver
Seni sevmeyi bırakmam çok komik.
Ve kaçırmamam çok komik.
Öpücüğündeki tüm cennet, dokunuşun
Hayır, seni pek sevmiyorum.
Fazla değil