Etta Scollo — Crescere non mi va şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Etta Scollo adlı sanatçının "Crescere non mi va" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se di notte a letto penso che sar
crescere non mi va non cґ' niente che va bene qu crescere non mi va
€ come annaspare in una nebbia
che non si scioglie mai
e penso che se fossi un cane
pi№ felice sarei
Quando vedo il prezzo che paghi sai
crescere non mi va come te non vorrei diventare mai
crescere non mi va Sembra che la gente faccia quello che
non avrebbe voluto mai
ma lґunica ragione per cui vivere
€ lґattimo in cui sei
E farІ un gran buco nella mia tiv№
crescere non mi va medicine e pillole non butterІ gi№
crescere non mi va Non voglio urlare a nessuno
vedere i capelli cadermi ad uno ad uno
avere dubbi sin dal mattino
essere un boy scout bravo e carino
saper fare i conti come nessuno
guadagnare pi№ del mio vicino
perciІ crescere non mi va Quando vedo i miei litigare cos¬
crescere non mi va la notte poi van fuori ad ubriacarsi e si crescere non mi va chiuso nella mia stanza me ne sto ormai
l fuori solo tristezza troverei
in una vecchia grande tomba li a Grand Street
io viverci non potrei
Se alle 5 guardo il telegiornale
crescere non mi va solo teste cotonate e scarpe lucidate
crescere non mi va voglio stare in giro nella mia citt
risparmiare soldi per me non fa far debiti per poi solo lavorare
le dita fino all`osso consumare
su un manico di scopa stare a campare
d`un colpo innamorarmi e sposarmi e bam!
Ma come avrІ mai fatto ad arrivare fin qu ?!?
PerciІ crescere non mi va crescere non mi va
Şarkı sözü çevirisi
Eğer geceleri yatakta öyle olacağını düşünüyorum
büyümekten hoşlanmıyorum Tamam olan hiçbir şey yok büyümekten hoşlanmıyorum
bir siste nasıl sarılır
bu asla erir
ve eğer bir köpek olsaydım
Pi№ mutlu ben olurdu
Ödediğin bedeli gördüğümde biliyorsun.
büyümek bana senin gibi uymuyor. asla olmak istemiyorum.
yetişen her insan gibi yapmak istemiyorum
hiç isterdi
ama yaşamak için tek sebep
sen olduğun zaman
Ve benim tıv№büyük bir delik yapmak
büyürken, ilaçları ve hapları sevmiyorum, GI atmıyorum.
Ben büyümek istemiyorum. Kimseye bağırmak istemiyorum.
saçlarımın tek tek düştüğünü görüyor musun
sabahtan beri şüphelerim var
iyi ve sevimli bir izci ol
başka hiç kimse gibi matematik yapmak için biliyorum
komşumun daha fazla numarası kazanın
büyüyünce kendi tartışmalarım gördüğüm zaman hoşuma gitmiyor yani
büyümek gece gitmiyorum sonra sarhoş olmak için dışarı çıkmak ve büyümek ben odamda kilitli gitmiyorum şimdi ben
Ben sadece üzüntü bulmak istiyorum
büyük bir sokakta li eski büyük bir mezarda
Orada yaşayamazdım.
5: 00'de haberleri izlersem
büyürken sadece pamuklu kafalara ve cilalı ayakkabılara ihtiyacım yok
Büyümek istemiyorum şehrimde olmak istiyorum
benim için para biriktirmek borç vermez ve sonra sadece çalışır
parmaklar kemiğe kadar tüketir
bir süpürge üzerinde uyumak için durmak
aniden aşık olmak ve evlenmek ve bam!
Ama oraya nasıl gittin?!?
Yani büyümek istemiyorum. Ben büyümek istemiyorum.