Etta Scollo — Lu libbru di li nfami şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Etta Scollo adlı sanatçının "Lu libbru di li nfami" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il libro degli infami comprasti
la prima infamit me la facesti.
Non sento n© orologio n© campana
ch© mi sento incatenato come un cane.
Sento chiamate mamma e mi struggo
«che mamma…» mi risponde la catena.
Ammazzare vorrei chi cos¬ ha voluto
(con) una palla vecchia e un pugno di lupara.
Lu libbru (Sicil.)
Lu libbru di li nfami t’accattasti
ah! La prima nfamit mi la fascisti.
Nun sentu n r¬loggiu e n campana
ah! mi sentu ncatinatu comu un cani.
Sentu chiamari mamma e m’allammicu
«chi mamma…» m’arrispunni la catina.
Ammazzari vurria cu si vosi
na palla vecchia e un pugnu di lupara.
Şarkı sözü çevirisi
Rezil alıcıların kitabı
bana ilk kötü Şöhreti verdin.
N © saat n© Bell duymayın
Kendimi bir köpek gibi zincirlenmiş hissediyorum.
Annemin çağrılarını duyuyorum ve rahatsız ediyorum
"ne anne ..."zincir cevaplar.
İsteyen kimse, öldüreyim
eski bir top ve bir lupara yumruğu.
Lu libbru (Sicil.)
Li li li li li li li li li li li li li
Ah! Birincisi beni faşistlerle tanıştırdı.
Rahibe sentu n rloggiu E N Bell
Ah! Kendimi köpek gibi hissettim.
Annemi ve mellammicu'yu aradığını duydum.
"kim anne ..."catina bana dedi.
Ve vosi ile Ammazzari vurria
na eski top ve lupara bir pugnu.