Etta Scollo — Stai Con Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Etta Scollo adlı sanatçının "Stai Con Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu che non parli dei tuoi sogni,
tu che non parli dei tuoi guai,
in mezzo agli altri ti nascondi,
poi come niente te ne andrai.
Tu che sorridi per sfuggire
a questa mia curiosità,
tu che fai finta di gradire,
ma il tuo bicchiere pieno
ancora là.
Stai con me fino a sera,
stai con me finchè finirà;
segui me oltre la notte nera:
come una musica, il silenzio
ci accompagnerà.
Cambia il colore dei tuoi occhi
(coi giorni e le eventualità,
-resta un amore che non ricordi
per paura di morirne adesso, qua.
Con la notte nelle vene
è più facile fuggire
conosco il tuo alibi da anni ormai.
Nuove giostre da provare,
nuove storie da inventare,
e il gioco si ripete ovunque vai,
stai con me.
Segui me in questa notte nera:
come una musica, il silenzio
ci accompagnerà,
come una musica, il silenzio
ci accompagnerà,
il silenzio ci accompagnerà.
Şarkı sözü çevirisi
RüyaLarından bahsetmeyen sensin.,
sen dertlerinden bahsetmiyorsun.,
başkalarının ortasında saklanıyorsun.,
o zaman gideceksin.
Kaçmak için gülümsüyorsun
bu benim merakıma,
seviyormuş gibi davranıyorsun.,
ama bardağın dolu.
hala orada.
Akşama kadar benimle kal.,
bitene kadar benimle kal.;
kara geceden sonra beni takip et:
müzik gibi, sessizlik
bize eşlik edecek.
Gözlerinizin rengini değiştirin
(günler ve olasılıklar ile,
- hala hatırlamadığın bir aşk.
şimdi ölme korkusuyla, burada.
Damarlarda gece ile
kaçmak daha kolay
Mazeretini yıllardır biliyorum.
Denemek için yeni sürmek,
icat edilecek yeni hikayeler,
ve nereye giderseniz gidin oyun kendini tekrarlar,
Benimle kal.
Bu siyah gecede beni takip et:
müzik gibi, sessizlik
bize eşlik edecek.,
müzik gibi, sessizlik
bize eşlik edecek.,
sessizlik bize eşlik edecek.