Etta Scollo — U cunigghiu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Etta Scollo adlı sanatçının "U cunigghiu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il coniglio ha il muso
e il muso avete anche voi
e stanotte me lo sognai
muso con muso coricata con voi
Ah… la ciliegia
la ciliegia che odore che fa questa ragazza mi stringe e mi bacia
che vuole la ciliegia con la foglia.
Il coniglio ha il fiato
e il fiato avete anche voi
e stanotte me lo sognai
fiato con fiato coricata con voi
Ah… la cotogna
la cotogna che odore che fa questa ragazza me la stringo e me la abbraccio
che vuole la cotogna con la foglia.
Il coniglio ha il petto
e il petto avete anche voi
e stanotte me lo sognai
petto con petto coricata con voi
Ah… la ciliegia…
Il coniglio ha la pancia
e la pancia avete anche voi
e stanotte me lo sognai
pancia con pancia coricata con voi
Ah… la cotogna…
Il coniglio ha la coscia
e la coscia avete anche voi
e stanotte me lo sognai
coscia con coscia coricata con voi
Ah… la ciliegia…
Il coniglio ha il piede
e il piede avete anche voi
e stanotte me lo sognai
piede con piede coricata con voi
Ah… la cotogna…
Il coniglio ha il pelo
e il pelo avete anche voi
e stanotte me lo sognai
pelo con pelo coricata con voi
Ah… la ciliegia…
U cunigghiu (Sicil.)
Lu cunigghiu ci havi lu mussu
e lu mussu ci aviti vui
e stanotti mi lu nzunnai
mussu cu mussu cuccata cu vui
Ah la cirasa
la cirasa chi sciavuru fa sta picciuttedda mi strinci e mi vasa
ca voli a cirasa ca pampina
Lu cunigghiu ci havi lu sciatu
e lu sciatu ci aviti vui
e stanotti mi lu nzunnai
sciatu cu sciatu cuccata cu vui
Ah lu cutugnu
lu cutugnu chi sciauru fa sta picciuttedda m’a strinciu e m’ancugnu
ca voli u cutugnu ca pampina
Lu cunigghiu ci havi lu pettu
e lu pettu ci aviti vui
e stanotti mi lu nzunnai
pettu cu pettu cuccata cu vui
Ah la cirasaЂ¦
Lu cunigghiu ci havi la panza
e la panza ci aviti vui
e stanotti mi lu nzunnai
panza cu panza cuccata cu vui
Ah lu cutugnuЂ¦.Ђ¦
Lu cunigghiu ci havi la coscia
e la coscia ci aviti vui
e stanotti mi lu nzunnai
coscia cu coscia cuccata cu vui
Ah la cirasaЂ¦
Lu cunigghiu ci havi lu pedi
e lu pedi ci aviti vui
e stanotti mi lu nzunnai
pedi cu pedi cuccata cu vui
Ah lu cutugnuЂ¦.Ђ¦
Lu cunigghiu ci havi lu pilu
e lu pilu ci aviti vui
e stanotti mi lu nzunnai
pilu cu pilu cuccata cu vui
Ah la cirasaЂ¦
Şarkı sözü çevirisi
Tavşanın bir ağzı var
ve namlu da var
ve dün gece bunu hayal ettim
burun ile burun seninle yalan
Ah ... kiraz
bu kız gibi kokan kiraz beni sıkıyor ve öper
kim yapraklı kiraz ister?
Tavşanın nefesi var.
ve nefesin de var
ve dün gece bunu hayal ettim
nefesle nefes al seninle uzan
Ah ... ayva
ayva bu kız gibi kokuyor onu sallıyorum ve ona sarılıyorum
kim yapraklı ayva ister?
Tavşanın bir sandığı var
ve göğüs de var
ve dün gece bunu hayal ettim
göğüs ile göğüs seninle yatarken
Ah ... kiraz…
Tavşanın bir göbeği var
ve karnın da var
ve dün gece bunu hayal ettim
göbek ile göbek seninle yatarken
Ah ... ayva…
Tavşan uyluk vardır
ve uyluğun da var
ve dün gece bunu hayal ettim
uyluk uyluk seninle yatarken
Ah ... kiraz…
Tavşanın ayağı var.
ve senin de bacağın var.
ve dün gece bunu hayal ettim
ayak ile ayak seninle yatarken
Ah ... ayva…
Tavşanın kürkü var
ve saçlarınız da var
ve dün gece bunu hayal ettim
saç ile saç seninle yatarken
Ah ... kiraz…
U cunigghiu (Sicilya.)
Lu cunigghiu ci havi Lu mussu
e lu mussu ci aviti vui
ve stanotti mi lu nzunnai
mussu ile mussu cuccata ile vui
Ah cirasa
La cirasa chi sciavuru fa STA picciuttedda mi strinci e mi vasa
cirasa ca pampina için ca uçuşları
Lu cunigghiu ci havi lu sciatu
ve Lu sciatu ci aviti vui
ve stanotti mi lu nzunnai
vui ile sciatu ile sciatu
Ah lu cutugnu
lu cutugnu Chi sciauru fa STA picciuttedda m'a strinciu E m'ancugnu
ca voli u cutugnu ca pampina
Lu cunigghiu ci havi Lu pettu
ve lu pettu ci aviti vui
ve stanotti mi lu nzunnai
vui ile pettu cuccata ile pettu
Ah çıraђ¦
Lu cunigghiu ci havi La panza
ve göbek orada
ve stanotti mi lu nzunnai
vui ile tuval ile tuval
Ah Lu cutugnu¦/.Ђ¦
Lu cunigghiu ci uyluk havi
ve uyluk orada aviti vui
ve stanotti mi lu nzunnai
coscia Con coscia cuccata Con vui
Ah çıraђ¦
Lu cunigghiu ci havi Lu pedi
ve o pedi ci aviti vui
ve stanotti mi lu nzunnai
vui ile pedi cuccata ile pedi
Ah Lu cutugnu¦/.Ђ¦
Lu cunigghiu ci havi Lu pilu
e Lu pilu ci aviti vui
ve stanotti mi lu nzunnai
vui ile Pilu cuccata ile pilu
Ah çıraђ¦