Ettison Clio — Chapter Nine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ettison Clio adlı sanatçının "Chapter Nine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, the beginning of a day
Struggling to remain awake
When the world is freezing cold
Now the walls are caving in
Icy fingers gripping skin in a silent greeting
It’s happening again
Forgot who i’ve been
Is it better to go numb than to feel this warm?
So what?
You’re hearts been broken
Mere flesh wound in comparison to mine
I’m fine
I’ll get by just remembering
Year from now this won’t mean a thing
Today deserves my company
The past is past
And we can’t ever change a thing
This is all i have to give
But it’s good enough to get me through
Winter’s kiss, like poison
Running through my veins straight to my head
Frozen lips so fatal
Killing off all feeling i once had
This is all i have to give
Is it good enough to get me through?
This is all i have to give
But it’s good enough to get me through
I’ll just hold on
I know, i know, i know
I’ll just hold on
I know, i know, i know
Broken mirrors alter my perception
Clouded eyes diminish their deception
Focus shadowed, faulty by design
But this fever melts through the ice inside
Şarkı sözü çevirisi
Oh, bir günün başlangıcı
Uyanık kalmak için mücadele
Dünya buz gibi soğuk olduğunda
Şimdi duvarlar çöküyor
Buzlu parmaklar sessiz bir selamlamada cildi sıkılaştırır
Yine oluyor
Oldum kim unutmuş oldu
Hissizleşmek bu kadar sıcak hissetmekten daha mı iyi?
Ne olmuş yani?
Kalpleriniz kırıldı
Benimkine kıyasla sadece et yarası
Ben iyiyim
Sadece hatırlayarak alacağım
Bundan bir yıl sonra bu bir şey ifade etmeyecek
Bugün benim şirketimi hak ediyor
Geçmiş geçmişte kaldı
Ve hiçbir şeyi değiştiremeyiz.
Bu tüm vermek zorundayım
Ama bu beni atlatmaya yetecek kadar iyi.
Kış öpücüğü, zehir gibi
Damarlarımdan doğruca kafama doğru koşuyorum.
Donmuş dudaklar çok ölümcül
Bir zamanlar sahip olduğum tüm duyguları öldürüyor
Bu tüm vermek zorundayım
Beni atlatmaya yetecek kadar iyi mi?
Bu tüm vermek zorundayım
Ama bu beni atlatmaya yetecek kadar iyi.
Sadece bekliyorum
Biliyorum, biliyorum, biliyorum
Sadece bekliyorum
Biliyorum, biliyorum, biliyorum
Kırık aynalar algımı değiştiriyor
Bulanık gözler aldatmacalarını azaltır
Odak gölgeli, tasarım tarafından hatalı
Ama bu ateş içindeki buzda erir