Etyl — Tombée şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Etyl adlı sanatçının "Tombée" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Je suis tombée, tombée, tombée
Sur les genoux, je/nous
Mais j’ai raté le creux
Le creux de ton cou
Ma tête à l’envers
Supplie les beaux jours
D’atteindre la fenêtre
Ouverte sur la cour
J’attends, j’attends les beaux jours
Je suis tombée
Sur les je/nous
J’y ai trouvé
Une raison à tout
J’attendrai, j’attendrai
J’oublie le temps
J’oublie le vent
J’oublie les champs
Je m’demande encore
Ce qui vaut de l’or
Même si tu veux
Reprendre ta place
Je n’ai plus l'âme
J’n’ai plus l’espace
Même si je sens
Toujours ta bouche
J’avoue pourtant
Rien ne me touche
Et même si tu m’aimes…
J’oublie le temps
J’oublie le vent
J’oublie les champs
Je m’demande encore
Ce qui vaut de l’or

Şarkı sözü çevirisi

Düştüm, düştüm, düştüm
Dizlerinin üzerinde, ben / biz
Ama çukuru kaçırdım.
Boynunun içi boş
Başım baş aşağı
Güneşli günler için yalvarır
Pencereye ulaşmak için
Avluya açık
Bekliyorum, güneşli günleri bekliyorum
Düştüm
Hakkımızda
Buldum.
Her şey için bir sebep
Beklerim, beklerim
Zaman unutuyorum
Rüzgarı unuttum.
Tarlaları unutuyorum.
Hala merak ediyorum
Altın değeri nedir
İstersen bile
Tekrar yerinizi alın
Artık ruhum yok.
Artık boş yerim yok.
Hissetmeme rağmen
Her zaman ağzın
Yine de kabul ediyorum.
Hiçbir şey bana dokunmuyor
Ve beni sevsen bile…
Zaman unutuyorum
Rüzgarı unuttum.
Tarlaları unutuyorum.
Hala merak ediyorum
Altın değeri nedir