Eugene Friesen — Pictures In A Pond şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eugene Friesen adlı sanatçının "Pictures In A Pond" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo sé que ha pasado el tiempo y que
Tal vez de mi te olvidaste mujer
Por eso te llamé, porque te extraño tanto
Y no he podido encontrar lo que en ti encontré
Y aunque te causé dolor
No guardé rencor, el no verte más
Ese es mi mayor temor
No sabes cuánto daría por tenerte otra vez junto a mí
Y aunque te causé dolor
No guardé rencor, el no verte más
Ese es mi mayor temor
Un error lo comete cualquiera
Por eso pido perdón
Respira y escúchame bien
Yo te amo tanto
Tanto que muero muy lento
Si tú me dices que no
Respira y escúchame bien
Yo te amo tanto
Me hace falta tu cuerpo
Y sentir tu calor
Es que nadie me mira como tú
Es que nadie me besa como tú
Es que nadie me toca como tú
Como tú, tú… (No hay nadie)
Como tú, tú… (No hay nadie)
Como tú… (No hay nadie, no hay nadie, nadie)
Ya no devuelves mis llamadas
Ya no te importa nada
Solo de orgullo se llena tu mirada
Yo solo fui tuyo aunque me equivoqué
Perdóname se que fallé
Te lo digo mil veces
Creo que pagué con creces
Pero por tu dolor tu ya me pides intereses
Creo que no es justo jugar con dolor
Cuando quien amas comete un error
No creas que no he buscado por otro lado
Lo que te estoy pidiendo y tu ya no me quieres dar
Sientes lo mismo y no estoy equivocado
Besos como los tuyos nunca los voy a encontrar
Piénsalo dos veces antes de colgar
Piénsalo dos veces porque no vuelvo a llamar
Este es mi último intento, yo te lo prometo
Besos como los míos tu tampoco vas a hallar
Respira y escúchame bien
Yo te amo tanto
Tanto que muero muy lento
Si tú me dices que no
Respira y escúchame bien
Yo te amo tanto
Me hace falta tu cuerpo
Y sentir tu calor
Es que nadie me mira como tú
Es que nadie me besa como tú
Es que nadie me toca como tú
Como tú, tú… (No hay nadie)
Como tú, tú… (No hay nadie)
Como tú… (No hay nadie, no hay nadie, nadie)
Es que nadie me mira como tú
Es que nadie me besa como tú
Es que nadie me toca como tú
Como tú, tú… (No hay nadie)
Como tú, tú… (No hay nadie)
Como tú… (No hay nadie, no hay nadie, nadie)
Como tú, tú
Şarkı sözü çevirisi
Zamanın geçtiğini biliyorum.
Belki de beni unuttun kadın.
Bu yüzden seni aradım, çünkü seni çok özlüyorum.
Ve senin içinde bulduğum şeyi bulamadım.
Ve sana acı çektirmeme rağmen
Kin tutmadım, seni bir daha göremedim.
Bu benim en büyük korkum
Bana geri dönmen için ne kadar verirdim bilemezsin.
Ve sana acı çektirmeme rağmen
Kin tutmadım, seni bir daha göremedim.
Bu benim en büyük korkum
Bir hata herkes tarafından yapılır
Özür dilerim bu yüzden.
Nefes al ve beni iyi dinle
Seni çok seviyorum
O kadar çok ki çok yavaş ölüyorum
Eğer bana hayır dersen
Nefes al ve beni iyi dinle
Seni çok seviyorum
Vücuduna ihtiyacım var.
Ve sıcaklığını hisset
Kimse bana senin gibi bakmıyor mu
Kimse beni senin gibi öpmüyor mu
Kimse bana senin gibi dokunmuyor mu
Senin gibi, sen ...(kimse yok)
Senin gibi, sen ...(kimse yok)
Senden hoşlanıyorum...(kimse yok, kimse yok, kimse yok)
Artık telefonlarıma cevap vermiyorsun.
Artık hiçbir şeyi umursamıyorsun.
Sadece gurur bakışlarını doldurur
Yanılsam da sadece senindi.
Beni affet. Başaramadığımı biliyorum.
Sana binlerce kez söylüyorum.
Sanırım çok para ödedim.
Ama acın için zaten bana ilgi soruyorsun.
Bence acıyla oynamak adil değil.
Sevdiğin biri hata yaptığında
Başka bir yere bakmadığımı sanma.
Sana ne sorduğumu ve artık bana vermek istemediğini
Sen de aynı şekilde hissediyorsun ve ben yanılmıyorum.
Seninki gibi öpücükler onları asla bulamayacağım
Kapatmadan önce iki kez düşünün
İki kere düşün çünkü bir daha aramayacağım.
Bu son denemem, söz veriyorum.
Benim gibi öpücükler de bulamazsın
Nefes al ve beni iyi dinle
Seni çok seviyorum
O kadar çok ki çok yavaş ölüyorum
Eğer bana hayır dersen
Nefes al ve beni iyi dinle
Seni çok seviyorum
Vücuduna ihtiyacım var.
Ve sıcaklığını hisset
Kimse bana senin gibi bakmıyor mu
Kimse beni senin gibi öpmüyor mu
Kimse bana senin gibi dokunmuyor mu
Senin gibi, sen ...(kimse yok)
Senin gibi, sen ...(kimse yok)
Senden hoşlanıyorum...(kimse yok, kimse yok, kimse yok)
Kimse bana senin gibi bakmıyor mu
Kimse beni senin gibi öpmüyor mu
Kimse bana senin gibi dokunmuyor mu
Senin gibi, sen ...(kimse yok)
Senin gibi, sen ...(kimse yok)
Senden hoşlanıyorum...(kimse yok, kimse yok, kimse yok)
Senin gibi, sana