Eugenio Bennato — Ai naviganti in ascolto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eugenio Bennato adlı sanatçının "Ai naviganti in ascolto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ai naviganti fuori di ogni porto
Da sempre in alto mare
Sempre in ascolto
Di un sogno di un segnale
Di un suono un pò speciale
Che arriva fin laggiù
E la poesia sospesa tra le onde
Che timida si affaccia
Che si diffonde
Aprendo la sua scia
Come una melodia di musica del sud
Naviganti, contro tutte le correnti
Negli oceani trasparenti verso nuovi mondi
E con le stelle
Sfidare gli orizzonti attraversare i venti ed inseguirli
Così senza sapere fantastiche …
Di musica del sud
Neineineine
Naviganti, contro tutte le correnti
Negli oceani trasparenti
Verso nuovi mondi
Naviganti, un pò eroi un pò perdenti
Europei e un pò emigranti
Un pò come noi
Navigati, contro tutte le correnti
Negli oceani trasparetnti verso nuovi mondi
Naviganti, un pò eroi un pò perdenti
Europei e un pò emigranti
Un pò come noi
Ai naviganti fuori di ogni porto
Da sempre in alto mare
Sempre in ascolto
Di un sogno un sentimento
Come in un ballo lento di musica del sud
Naviganti, contro tutte le correnti
Negli oceani trasparenti verso nuovi mondi
Naviganti, un pò eroi un pò perdenti
Europei e un pò emigranti
Un pò come noi
Eeeeeeeeeeeeee
Naviganti, contro tutte le correnti
Negli oceani trasparenti verso nuovi mondi
Ai naviganti fuori di ogni porto
Da sempre in alto mare
Sempre in ascolto
Di un sogno un sentimento
Come in un ballo lento di musica del sud
(Grazie a anie per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Her limanın dışındaki denizcilere
Her zaman açık denizlerde
Her zaman dinliyorum
Bir sinyalin rüyası
Biraz özel bir ses
O tüm yol aşağı gider
Ve şiir dalgalar arasında asılı
Ne kadar utangaç görünüyor
Yayılma
Açılış onun wake
Güney müzik melodisi gibi
Navigatörler, tüm akımlara karşı
Şeffaf okyanuslarda yeni dünyalara
Ve yıldızlarla
Ufuklara meydan oku rüzgarları geç ve onları kovala
Yani bilmeden fantastik …
Güney müziği
Neineininine
Navigatörler, tüm akımlara karşı
Şeffaf okyanuslarda
Yeni dünyalara doğru
Denizciler, küçük kahramanlar, küçük kaybedenler
Avrupalılar ve bazı göçmenler
Biraz bizim gibi
Yelken, tüm akımlara karşı
Şeffaf okyanuslarda yeni dünyalara
Denizciler, küçük kahramanlar, küçük kaybedenler
Avrupalılar ve bazı göçmenler
Biraz bizim gibi
Her limanın dışındaki denizcilere
Her zaman açık denizlerde
Her zaman dinliyorum
Bir rüya bir duygu
Güney müziğinin yavaş dansında olduğu gibi
Navigatörler, tüm akımlara karşı
Şeffaf okyanuslarda yeni dünyalara
Denizciler, küçük kahramanlar, küçük kaybedenler
Avrupalılar ve bazı göçmenler
Biraz bizim gibi
Eeeeeeeeeeeeeee
Navigatörler, tüm akımlara karşı
Şeffaf okyanuslarda yeni dünyalara
Her limanın dışındaki denizcilere
Her zaman açık denizlerde
Her zaman dinliyorum
Bir rüya bir duygu
Güney müziğinin yavaş dansında olduğu gibi
(Bu metin için anie'ye teşekkürler)