Eugenio Finardi — Oggi Ho Imparato A Volare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eugenio Finardi adlı sanatçının "Oggi Ho Imparato A Volare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oggi ho imparato a volare
Oggi ho imparato a volare
sembra strano ma èvero
c’ho pensato e mi son sentito sollevare
come da uno strano capogiro
il cuore mi si èquasi fermato
e ho avuto paura e sono caduto
ma per fortuna mi son rialzato
e ho riprovato.
Oggi ho imparato a volare
e non me ne voglio piùdimenticare
da tutti i miei amici in visita andrò
e alle loro finestre io busserò
e diròguarda ho imparato a volare
èfacile anche tu potrai imparare
ti devi solo un poco concentrare
e devi scegliere dove vuoi andare
e se bene sceglierai allora potrai cambiare
e se non ti disperderai allora potrai volare.
Forse qualcuno si spaventerà
e chi guarda in basso non ci vedrà
e chi non vuole vedere non ci crederà
ma ci saràcerto qualcuno che proverà
e allora lui impareràa volare
èfacile tutti possono imparare
dai impariamo a volare!
E sopra la città, si sentono le voci.
E sopra la città, si vedono le luci
Şarkı sözü çevirisi
Bugün uçmayı öğrendim
Bugün uçmayı öğrendim
bu garip görünüyor ama doğru
Bunu düşündüm ve rahatladım.
garip bir baş dönmesi gibi
kalbim neredeyse durdu.
ve korktum ve düştüm
ama neyse ki kalktım.
ve tekrar denedim.
Bugün uçmayı öğrendim
ve artık unutmak istemiyorum
tüm misafir arkadaşlarımdan gideceğim.
ve pencerelerine vuracağım.
ve diyeceğim ki, bak, uçmayı öğrendim.
bu çok kolay öğrenebilirsin
sadece biraz odaklanmalısın.
ve nereye gitmek istediğinizi seçmelisiniz
ve eğer iyi seçerseniz, o zaman değiştirebilirsiniz
eğer dağılmazsan uçabilirsin.
Belki birisi korkar
ve aşağı bakan bizi görmeyecek
ve görmek istemeyen kişi buna inanmaz
ama birine kim çalışacağız
ve sonra uçmayı öğrenecek
herkesin öğrenmesi çok kolay
uçmayı öğrenelim!
Ve şehrin üstünde sesler duyulur.
Ve şehrin üstünde, ışıkları görüyorsun