Eurocide — The Hideaway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eurocide adlı sanatçının "The Hideaway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a hideaway, for you and me
In those times gone by.
Old memories of better days
As we hold our hands.
The world outside is passing by,
No place left to live.
So hold me now and feel the warmth
Before we pass away.
Pass away.
Remember that spot in the sky,
That was called the sun.
Running 'round the good ole tree
Having jolly fun.
Catch me, if you can —
A game we once played.
Until the day they swept the land
And everything decayed.
There’s a hideaway, for you and me
In those times gone by.
Old memories of better days
As we hold our hands.
The world outside is passing by,
No place left to live.
So hold me now and feel the warmth Before we pass away.
Pass away…
We sit here now on crackled earth,
Where water used to flow.
We drank it as we didn’t care
That this should have an end.
Remember this green countryside Where we used to play.
We’re standing now on black scorched ground.
Embrace and hide away…
There’s a hideaway, for you and me
In those times gone by.
Old memories of better days
As we hold our hands.
The world outside is passing by,
No place left to live.
So hold me now and feel the warmth Before we pass away.
Pass away…
Şarkı sözü çevirisi
Bir yer var, sana ve bana
O zamanlar geçti.
Daha iyi günlerin eski anıları
Ellerimizi tutarken.
Dışarıdaki dünya geçiyor,
Kalacak yer kalmadı.
Şimdi bana sarıl ve sıcaklığı hisset
Önce vefat ediyoruz.
Ölmek.
Gökyüzündeki o noktayı hatırla,
Buna güneş denirdi.
İyi ole ağacının etrafında koşuyor
Sahip neşeli eğlenceli.
Yakala beni, eğer yapabilirsen —
Bir zamanlar oynadığımız bir oyun.
Ta ki toprağı süpürdükleri güne kadar.
Ve her şey çürümüş.
Bir yer var, sana ve bana
O zamanlar geçti.
Daha iyi günlerin eski anıları
Ellerimizi tutarken.
Dışarıdaki dünya geçiyor,
Kalacak yer kalmadı.
Şimdi bana sarıl ve ölmeden önce sıcaklığı hisset.
Ölmek…
Şimdi burada çatırdayan topraklarda oturuyoruz.,
Nerede su akışı için kullanılır.
Umursamadığımız için içtik.
Bunun bir sonu olması gerektiğini.
Eskiden oynadığımız bu yeşil kırsalı hatırla.
Şu anda kara kavrulmuş zeminde duruyoruz.
Sarıl ve saklan…
Bir yer var, sana ve bana
O zamanlar geçti.
Daha iyi günlerin eski anıları
Ellerimizi tutarken.
Dışarıdaki dünya geçiyor,
Kalacak yer kalmadı.
Şimdi bana sarıl ve ölmeden önce sıcaklığı hisset.
Ölmek…