Europe — Got Your Mind In The Gutter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Europe adlı sanatçının "Got Your Mind In The Gutter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s a man to do When he’s bein' accused
I hear you talkin'
It’s real bad news
Nothin' happened with
That girl last night
So baby won’t you
Tell me why
You got your mind in the gutter
You got your mind in the gutter
You’re jumpin' to conclusions
And it’s plain to see
You got your mind in the gutter
Don’t blame me So you say I’m foolin' 'round
Playin' the field
Baby let me tell you
It’s no big deal
No I ain’t gettin'
A little on the side
But I feel like a prisoner
With both hands tied
You say you found a number
On a matchbook in my coat
And lipstick smeared
On my shirt
I hate to disappoint you
And it scares me to death
That if your shovel ain’t full
You just keep diggin' up Some dirt
You’ve pushed me into a corner
You’ve got my back to thte wall
I stand accused of bein'
Some kind of liar
Hey I wouldn’t hose you down
If you were on fire
You’ve got your mind in the gutter
You’ve got your mind in the gutter
Baby I keep those women
Far away from my skin
But since your mind’s
In the gutter
Man I just can’t win
I took her aside
To give her my point of view
What you tryin' to pull babe
It just ain’t true
There should be a warnin'
Up above your cage
Sayin' don’t feed the lion
She’s in a state of rage
How can I prove
That I’ve done nothin' wrong
You know in your heart
That you’re all that I want
Youre all fired up Just a little bit too tight
Now babe what can I tell you
You just ain’t right
Aint got a baad reputation
So why you tearin' it down
Don’t know what happened
But your mind’s gone south
No I can’t believe what comes
Out of your mouth
You’ve got your mind in the gutter
You’ve got your mind in the gutter
I know what you’re sayin'
But it just ain’t true
You’ve got your mind in the gutter
Baby shame on you
So you say I’m foolin' 'round
Playin' the field
You know better
'Cause it’s no big deal
I ain’t gettin' a little
On thte side
Baby what can I tell you
You just ain’t right
Şarkı sözü çevirisi
Bir adam suçlanırken ne yapmalı
Seni konuşurken duyuyorum.
Çok kötü bir haber
Bir şey oldu
Dün geceki kız.
Bu yüzden bebek yapılmamalı
Bana nedenini söyle
Aklın olukta.
Aklın olukta.
Sonuçlara Zıplayan sensin
Ve görmek çok açık
Aklın olukta.
Beni suçlama, bu yüzden aptal olduğumu söylüyorsun.
Oynamayı alanı
Bebeğim sana söyleyeyim
Büyütülecek bir şey değil
Ben gettin değilim'hayır
Biraz yan tarafta
Ama kendimi tutsak gibi hissediyorum.
Her iki el bağlı
Bir numara bulduğunu söylüyorsun.
Ceketimde bir kibrit kutusu üzerinde
Ve ruj bulaşmış
Gömleğimin üzerinde
Seni hayal kırıklığına uğratmaktan nefret ediyorum.
Ve bu beni ölümüne korkutuyor
Eğer küreğin dolu değilse
Biraz toprak kazmaya devam et.
Beni köşeye sıkıştırmışsın
Sırtımı duvara dayadın.
Olmaktan suçlanan duruyorum
Yalancı bir çeşit
Hey, seni hortumla yıkamam.
Eğer yanıyorsan
Zihnin olukta.
Zihnin olukta.
Bebek o kadınlar duruyorum
Derimden uzak
Ama aklın olduğu için
Olukta
Dostum, sadece kazanamıyorum.
Kenara götürdüm.
Ona bakış açımı vermek için
Ne yapmaya çalışıyorsun bebeğim
Bu sadece doğru değil
Bir uyarı'olmalıdır
Kafesin üstünde
Aslanı beslemeyin.
Öfke bir devlet o
Bunu nasıl kanıtlayabilirim
Bu yaptığım yanlış bir şey yok
Kalbinde hissediyorsun
Hepinizin istiyorum
Biraz fazla gerginsin.
Şimdi bebeğim, sana ne söyleyebilirim?
Sen sadece doğru değilsin
Baad'ın itibarı yok.
Peki neden yalnız kaldığı yere düş oldu
Ne oldu bilmiyorum
Ama aklın güneye gitti.
Hayır, ne olduğuna inanamıyorum.
Ağzından çık
Zihnin olukta.
Zihnin olukta.
- Ne demek istediğini biliyorum'
Ama bu doğru değil
Zihnin olukta.
Bebeğim sana yazıklar olsun
Yani sen benim aptal olduğumu söylüyorsun.
Oynamayı alanı
Sen daha iyi biliyorsun
Çünkü büyütülecek bir şey değil.
Biraz olsun almıyorum.
Thte tarafında
Bebeğim, sana ne söyleyebilirim?
Sen sadece doğru değilsin