Europe — In My Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Europe adlı sanatçının "In My Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I found the strength
I’m breathing again
And I’ve told myself
I’m still a lucky man
'Cause when I thought
I couldn’t start anew
When it’s dark
A light shines through
In my time I got to love you
Well, you showed me how
Just how good life can be Looking back now
It’s almost hard to believe
I’ll move ahead
You know I’ll do my best
And through it all
I know I’m blessed
'Cause in my time
I got to love you
I never needed someone
Like I need you right now
Just when my new life’s begun
Something reminding me You’ll always be the one
So I pick myself up And I won’t let you down
'Cause in my time
I got to love you
I take good care of What’s left behind
I hope it gives you
Some peace of mind
Right now it’s tough
But I swear that I’m
Forever glad you were mine
I never needed someone
Like I need you right now
Just when my new life’s begun
Something reminding me You’ll always be the one
So I pick myself up And I won’t let you down
'Cause in my time
I got to love you
In my time
I got to love you
Şarkı sözü çevirisi
Gücünü buldum
Tekrar nefes alıyorum.
Ve kendime söyledim
Hala şanslı bir adamım.
Çünkü düşündüğümde
Ben yeni bir başlangıç yapamadım
Karanlık olduğunda
Bir ışık parlıyor
Benim zamanımda seni sevmeliyim
Bana nasıl olduğunu gösterdin.
Şimdi geriye bakmak ne kadar iyi bir hayat olabilir
Buna inanmak neredeyse zor
Devam edeceğim
Elimden geleni yapacağım biliyor musun en iyi
Ve tüm
Kutsandığımı biliyorum.
Çünkü benim zamanımda
Aşk lazım sana
Hiç birine ihtiyacım olmadı.
Sanki şu anda sana ihtiyacım var.
Yeni hayatım başladığında
Bana her zaman senin olacağını hatırlatan bir şey.
Bu yüzden kendimi kaldırıyorum ve seni hayal kırıklığına uğratmayacağım
Çünkü benim zamanımda
Aşk lazım sana
Ne güzel bak ben geride
Umarım bu size verir
Biraz huzur
Şu anda çok zor
Ama yemin ederim ki ben
Sonsuza dek benim olduğun için mutluyum.
Hiç birine ihtiyacım olmadı.
Sanki şu anda sana ihtiyacım var.
Yeni hayatım başladığında
Bana her zaman senin olacağını hatırlatan bir şey.
Bu yüzden kendimi kaldırıyorum ve seni hayal kırıklığına uğratmayacağım
Çünkü benim zamanımda
Aşk lazım sana
Benim zamanımda
Aşk lazım sana