Eurythmics — I Need A Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eurythmics adlı sanatçının "I Need A Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t care if you won’t
Talk to me You know I’m not that kind of girl.
And I don’t care if you won’t
Walk with me It don’t give me such a thrill.
And I don’t care about the way you look
You should know I’m not impressed
'Cause there’s just one thing
That I’m looking for
And he don’t wear a dress.
I need a man…
I need a man…
Baby baby baby
Don’t you shave your legs
Don’t you double comb your hair
Don’t powder puff
Just leave it rough
I like your fingers bare.
When the night comes down
I can turn it round
I can take you anywhere.
I don’t need love
Forget that stuff
You know that I don’t care
I need a man…
I need a man…
I don’t need a heartbreaker
Fifty-faced trouble maker
Two timing time taker
Dirty little money maker
Muscle bound cheap skate
Low down woman hater
Triple crossing double dater
Yella bellied alligator…
I don’t care if you won’t
Talk to me You know I’m not that kind of girl.
And I don’t care if you won’t
Walk with me It don’t give me such a thrill.
And I don’t care about the way you look
You should know I’m not impressed
'Cause there’s just one thing
That I’m looking for
And he don’t wear a dress.
Şarkı sözü çevirisi
Yapmasan da umurumda değil.
O tarz bir kız olmadığımı biliyorsun.
Ve yapmasan da umurumda değil.
Benimle bana böyle bir heyecan verir değil yürüme mesafesinde.
Ve nasıl göründüğün umurumda değil.
Etkilenmediğimi bilmelisin.
Çünkü tek bir şey var.
Aradığım şey
Ve ben bir elbise giymek yok.
Bir erkeğe ihtiyacım var …
Bir erkeğe ihtiyacım var …
Bebek bebek bebek
Bacaklarını tıraş etme.
Saçını çift taraklama.
Toz puf yapma
Sadece kaba bırak
Parmaklarının çıplak olmasını seviyorum.
Gece geldiğinde
Dönemem yuvarlak
Seni her yere götürebilirim.
Benim aşka ihtiyacım yok
Bu işleri
Umursamadığımı biliyorsun.
Bir erkeğe ihtiyacım var …
Bir erkeğe ihtiyacım var …
Ben bir kalp kıran ihtiyacım yok
Elli yüzlü sorun yapıcı
İki zamanlama zaman alıcı
Kirli küçük para makinesi
Kaslı ucuz paten
Düşük aşağı kadın hater
Üçlü Geçiş Çift dater
Yella karınlı timsah…
Yapmasan da umurumda değil.
O tarz bir kız olmadığımı biliyorsun.
Ve yapmasan da umurumda değil.
Benimle bana böyle bir heyecan verir değil yürüme mesafesinde.
Ve nasıl göründüğün umurumda değil.
Etkilenmediğimi bilmelisin.
Çünkü tek bir şey var.
Aradığım şey
Ve ben bir elbise giymek yok.