Eurythmics — Revival şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eurythmics adlı sanatçının "Revival" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I passed you by this morning
You were stumbling down the street
And by the look upon your face
I could tell you wasn’t
Feeling so sweet
Toy dropped down to the bottom
That’s what you gone and did
Livin' in a bad dream
Finally flipped your lid
Well superman I’ve got
News for you
And everybody else
That’s listenin' too
There’s a new way out
If you ready to hear
We’re gonna make it clear
What we need is revival
Revival
Look at that girl
She’s the saddest thing
You’ve ever seen
Washed up and faded
Like a dirty old pair of jeans
She’s running round in circles
But she don’t have
A single friend
Looks like her own bitterness
Has twisted her till the end
Well Mona Lise look me in the eye
And tell me when
You’re gonna get satisfied
I’m gonna spell it out
Right in front of you
This is what you have to do Get ready for revival
Revival
It’s gonna lift you right up From your prison cell
Play it out loud
Like a ringing bell
You go Bj
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah yanından geçtim.
Sokakta tökezliyordun.
Ve yüzündeki ifadeyle
Söyleyebilirim değil
Çok tatlı hissediyorum
Oyuncak dibe düştü
Sen gidince ne yaptı
Kötü bir rüyada yaşamak
Sonunda kapağını çevirdi
Var Evet Süpermen değilim
Sizin için haberler
Ve diğer herkes
Bu çok dinlediğiniz
Yeni bir yol
Eğer duymaya hazırsan
Bize açıkça
İhtiyacımız olan şey yeniden doğuş
Canlanma
Şu kıza bak.
O en üzücü şey
Hiç gördün mü
Yıkanmış ve solmuş
Kirli eski bir kot pantolon gibi
Kendisi çalışan direksiyon
Ama o yok
Tek bir arkadaş
Kendi acısı gibi görünüyor
Sonuna kadar onu çarpıttı
Peki Mona Lise gözlerimin içine bak
Ve bana ne zaman olduğunu söyle
Ben de memnun olacaksın
Bunu detaylı olarak açıklayacağım
Tam önünüzde
Bu ne yapman gerektiğini canlanma için hazır Olsun
Canlanma
Seni hapishane hücrenden kaldıracak.
Yüksek sesle çal
Bir zil gibi
Sen git Bj