Eurythmics — Savage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eurythmics adlı sanatçının "Savage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
While the sun displays its teeth.
All mockery is laughing
All violence is cheap.
She said…
«These are my guns
These are my furs
This is my living room.»
«You can play with me there sometimes
If you catch me in the mood.»
Savage
Savage
Savage
You savage…
She said…
«I have this unhappiness
To wear around my neck.»
«It's a pretty piece of jewellery
To show what I protect.»
She said…
«Everything is fiction
All cynic to the bone.»
«So don’t ask me to stay with you
Don’t ask to see me home.»
Savage
Savage
Savage
You savage…
Şarkı sözü çevirisi
Güneş dişlerini gösterirken.
Tüm alay gülüyor
Tüm şiddet ucuzdur.
Dedi ki:…
"Bunlar benim silahlarım
Bunlar benim kürklerim.
Burası benim oturma odam.»
"Bazen benimle orada oynayabilirsin
Eğer beni havamda bulursan.»
Vahşi
Vahşi
Vahşi
Seni vahşi…
Dedi ki:…
"Bu mutsuzluğum var
Boynumda giymek için.»
"Güzel bir mücevher parçası
Neyi koruduğumu göstermek için.»
Dedi ki:…
"Her şey kurgu
Kemiğe kadar alaycı.»
"O yüzden benden seninle kalmamı isteme
Beni evde görmek istemeyin.»
Vahşi
Vahşi
Vahşi
Seni vahşi…