Eurythmics — Shame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eurythmics adlı sanatçının "Shame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now there’s a lifestyle
With painted lips
Now there’s a lifestyle
Everybody wants it But it don’t exist and I said
«Shame
In the dance halls and the cinema
Shame
On the TV and the media
Shame
We loved you»
Shame
In the dance halls and the cinema
Shame
On the TV and the media
Shame
We loved you
Now there’s a lifestyle
With fashion chic
Now there’s a lifestyle
Everybody in it wants to be elite
And I said, «You with your brand new shoes and
You with your greasy hair and
You with your mother’s pride and poetry
Don’t you want to feel the
Shame?"
In the dance halls
Can’t you feel the shame?
And the TV
Can’t you feel the shame?
We loved you, oh Shame
In the dance halls and the cinema
Shame
On the TV and the media
Shame
We loved you
Shame
At the Lido and the opera
Shame
At the races and the theater
Shame
We loved you
And they said all we need is love
Shame
In the dance halls
All we need is love
On the TV
All we need is love
We loved you
With the Beatles and the Rolling Stones
Shame
At the Lido and the opera
Shame
At the races and the theater
Shame
We loved you
Day after day
In the dance halls
Day after day
In the dance halls
Day after day
In the dance halls
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bir yaşam tarzı var
Boyalı dudaklar ile
Şimdi bir yaşam tarzı var
Herkes bunu istiyor ama yok ve dedim ki
«Utanç
Dans salonlarında ve sinemada
Utanç
Televizyonda ve medyada
Utanç
Seni çok sevdik »
Utanç
Dans salonlarında ve sinemada
Utanç
Televizyonda ve medyada
Utanç
Seni çok sevdik
Şimdi bir yaşam tarzı var
Moda şık ile
Şimdi bir yaşam tarzı var
İçindeki herkes elit olmak istiyor
Ve dedim ki, " sen yepyeni ayakkabıların ve
Yağlı saçlarınla ve
Annenin gururu ve şiiri ile
Hissetmek istemiyor musun
Utanç mı?"
Dans salonlarında
Utancını hissetmiyor musun?
Ve TV
Utancını hissetmiyor musun?
Seni sevdik, Oh utanç
Dans salonlarında ve sinemada
Utanç
Televizyonda ve medyada
Utanç
Seni çok sevdik
Utanç
Lido ve Opera'da
Utanç
Yarışlarda ve tiyatroda
Utanç
Seni çok sevdik
Ve tek ihtiyacımız olan aşk olduğunu söylediler.
Utanç
Dans salonlarında
İhtiyacımız olan tek şey aşk
Televizyonda
İhtiyacımız olan tek şey aşk
Seni çok sevdik
Beatles ve Rolling Stones ile
Utanç
Lido ve Opera'da
Utanç
Yarışlarda ve tiyatroda
Utanç
Seni çok sevdik
Günden güne
Dans salonlarında
Günden güne
Dans salonlarında
Günden güne
Dans salonlarında