Eurythmics — The Last Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eurythmics adlı sanatçının "The Last Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well the first time that I saw you
You were standing in the rain.
You were waiting at the station
For the last connecting train.
Well — who will you go to When there’s no-one to betray?
And I said — who will you go to When your best friend turns away?
Hey hey…
Last time you’re gonna let me down.
Last time you’re gonna
Fool around with me…
There’s a garden full of roses,
There’s a necklace full of pearls.
You have come to take the roses
To give to other girls.
Well — I am just a pretty thing
You wanted for a day.
There is nothing left between us There is nothing left to say…
Hey hey…
People like you
Can be so mean.
People like you
Just don’t come clean.
(Chorus repeats…)
Şarkı sözü çevirisi
Seni gördüğüm o ilk kez
Yağmurda duruyordun.
İstasyonda bekliyordun.
Son bağlantı treni için.
İyi olan hiçbir Zaman gitmek için bir ihanet olur mu?
Ve dedim ki-en iyi arkadaşın geri döndüğünde kime gideceksin?
Hey hey…
Son kez beni hayal kırıklığına uğratacaksın.
Geçen sefer edeceksin
Benimle dalga geç…
Güllerle dolu bir bahçe var.,
İnci dolu bir kolye var.
Gülleri almaya geldin.
Diğer kızlara vermek için.
Ben sadece güzel bir şeyim.
Bir günlüğüne istedin.
Aramızda hiçbir şey kalmadı söyleyecek bir şey kalmadı…
Hey hey…
Senin gibi insanlar
Bu kadar kötü olabilir.
Senin gibi insanlar
Sakın itiraf etme.
(Koro tekrarlar…)