Eurythmics — Thorn in My Side şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eurythmics adlı sanatçının "Thorn in My Side" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thorn in my side.
You know that’s all you ever were.
A bundle of lies.
You know that’s all that it was worth…
I should have known better
But I trusted you at first.
I should have known better
But I got what I deserved…
To run away from you
Was all that I could do.
To run away from you
Was all that I could do.
Thorn in my side.
You know that’s all you’ll ever be.
So don’t think you know better
'Cause that’s what you mean to me…
I was feeling complicated.
I was feeling low.
Now everytime I think of you
I shiver to the bone…
(Chorus repeats…)
Şarkı sözü çevirisi
Diken benim tarafımda.
Bu şimdiye kadar sahip olduğun her şeyi biliyorsun.
Yalanlarla dolu bir paket.
Değer miydi diye …
Daha iyi bilmeliydim
Ama başta sana güvendim.
Daha iyi bilmeliydim
Ama hak ettiğimi aldım.…
Senden kaçmak için
Tüm yapabileceğim bu.
Senden kaçmak için
Tüm yapabileceğim bu.
Diken benim tarafımda.
Hep böyle olacağını biliyorsun.
Bu yüzden daha iyi bildiğini sanmıyorum
Çünkü benim için anlamın bu.…
Kendimi karışık hissediyordum.
Düşük hissediyordum.
Şimdi her zaman seni düşünüyorum
Kemiğe titriyorum.…
(Koro tekrarlar…)