Eva Cassidy — Ain't No Sunshine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eva Cassidy adlı sanatçının "Ain't No Sunshine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t no sunshine when he’s gone.
It’s not warm when he’s away.
Ain’t no sunshine when he’s gone.
And he’s always gone too long.
Anytime he goes away.
I Wonder this time where he’s gone.
wonder how long he’s gonna stay.
Ain’t no sunshine when he’s gone.
And this house just ain’t no home.
Anytime he goes away.
I know x 16
What you are doing is screwing things up inside my head
You should know better you never listened to a word I said
Clutching your pillow and writhing in a naked sweat
Hoping somebody someday will do you like I did
But when it gets cold outside
And you got nobody to love
You’ll understand what I mean when I say
There’s no way we’re gonna give up
And like a little girl cries in the face
Of a monster that lives in her dreams
Is there anyone out there
'Cause it’s getting harder and harder to breathe
Is there anyone out there
'Cause it’s getting harder and harder to breathe
I know where he’s gone
Oh he’s gone too long
Anytime he goes away
Anytime he goes away
Anytime he goes away
Şarkı sözü çevirisi
O yokken güneş ışığı yok.
O yokken hava sıcak değil.
O yokken güneş ışığı yok.
Ve her zaman çok uzun süre gitti.
Ne zaman giderse.
Nereye gitti bu kez Merak ediyorum.
ne kadar kalacağını merak ediyorum.
O yokken güneş ışığı yok.
Ve bu ev sadece ev değil.
Ne zaman giderse.
Biliyorum x 16
Yaptığın şey kafamın içindeki şeyleri mahvetmek.
Daha hiç dinlemeden senin bilmen gerekir dedim
Yastığınızı tutarak ve çıplak bir ter içinde kıvranarak
Umarım birisi bir gün benim yaptığım gibi yapar
Ama dışarısı soğuk olduğunda
Ve sevecek kimsen yok
Ne demek istediğimi anlayacaksın derim
Ben ihtimalimiz yok PES
Ve küçük bir kız yüzüne ağlıyor gibi
Rüyalarında yaşayan bir canavarın
Orada kimse var mı
Çünkü nefes almak gittikçe zorlaşıyor.
Orada kimse var mı
Çünkü nefes almak gittikçe zorlaşıyor.
Nereye gittiğini biliyorum
Oh, çok uzun süre gitti.
Her zaman gider
Her zaman gider
Her zaman gider