Eva Cassidy — I Wandered By A Brookside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eva Cassidy adlı sanatçının "I Wandered By A Brookside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wandered by a brookside
I wandered by a mill
I could not hear the water
The murmuring it was still
Not a sound of any grasshopper
Nor the chirp of any bird
But the beating of my own heart
Was the only sound I heard
The beating of my own heart
Was the only sound I heard
Then silent tears fast flowing
When someone stood beside
A hand upon my shoulder
I knew the touch was kind
He drew me near and nearer
We neither spoke one word
But the beating of our own two hearts
Was the only sound I heard
The beating of our own two hearts
Was the only sound I heard
Şarkı sözü çevirisi
Bir derede dolaştım.
Bir değirmende dolaştım
Su duya
Yine değildi mırıldanarak
Herhangi bir çekirge sesi yok
Ne de herhangi bir kuşun cıvıltı
Ama kendi kalbimin atması
Duyduğum tek ses buydu.
Kendi kalbimin atması
Duyduğum tek ses buydu.
Sonra sessiz gözyaşları hızla akıyor
Birisi yanında durduğunda
Omzumda bir el
Dokunmanın nazik olduğunu biliyordum.
Beni daha yakın ve daha yakın çekti
Ne bir kelime konuştuk
Ama kendi kalbimizin atması
Duyduğum tek ses buydu.
Kendi iki kalbimizin atması
Duyduğum tek ses buydu.