Eva Dahlgren — Nothing Left Unbound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eva Dahlgren adlı sanatçının "Nothing Left Unbound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was petrified
by a creature
in human disguise
He shined
like a silvermoon
in that dark awesome night
He was man
and woman
so in his clothes
he looked a bit dull
But I call him Mr
'cause his hands seemed so strong
and I’m what do you call it an oldfashioned girl
And then he showed me his handcuffs
it nearly killed me and when he talked
he really thrilled me he said my friend
release me and I open up your eyes
I hesitated for a second
and he was out of sight
oh Mr Honesty
I want
I want you
I want you because
I want you because I’m too selfdestructive
I need you
I need you because
because I want to feel I’m someone
I always thought
that my truth was your truth
and your dream was mine
but we’ve handcuffed reality
so there’s no dream,
no dream left unbound
Şarkı sözü çevirisi
Taşlaşmıştım.
bir yaratık tarafından
insan kılık değiştirmiş
O parladı
bir gümüş ay gibi
o karanlık harika gecede
Adamdı
ve kadın
yani elbiselerinde
biraz sıkıcı görünüyordu
Ama ben ona Bay diyorum.
çünkü elleri çok güçlü görünüyordu.
ve ben buna ne diyorsun eski moda bir kız
Ve sonra bana kelepçelerini gösterdi
neredeyse beni öldürüyordu ve konuştuğunda
beni gerçekten heyecanlandırdı arkadaşım dedi
beni serbest bırak ve gözlerini açacağım
Bir an için tereddüt ettim
ve Gözden çıkardı
Oh Bay dürüstlük
İsterim
Sizi istiyorum
Seni istiyorum çünkü
Seni istiyorum çünkü ben çok kendini yok ediciyim.
Sana ihtiyacım var
Sana ihtiyacım var çünkü
çünkü birisi olduğumu hissetmek istiyorum.
Her zaman düşündüm
benim gerçeğim senin gerçeğin.
ve senin hayalin benimdi
ama gerçekliği kelepçeledik
yani rüya yok,
hiçbir rüya ilişkisiz kalmadı