Eva Dahlgren — Om Jag Skriver En Sång şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eva Dahlgren adlı sanatçının "Om Jag Skriver En Sång" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vad ska jag skriva nu
När alla ord tagit slut
Å vad ska vi prata om
När allt är utnött och fult
Det känns som om alla
Väntar sig
Att jag ska hitta på nya ord
Som inte finns på vår jord
Refr
Men om jag skriver en sång
Full av kärlek och hat
En sång som säger att det här är jag
En sång utan massor av ord
En sång som man kan sjunga
Gång på gång
Och tåren på min kind
Torkar snabbt i dess vind
Om natten är lång
Så vad gör väl de'
Så länge du är med
Det känns som om alla gamla sånger
Aldrig nått sitt mål
Som om alla dessa nya människor
Aldrig upplevt en vår
Så snart de talar till mej
Känns allt så dumt och fel
Jag vill få er att se
Refr
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi ne yazmalıyım
Tüm kelimeler sona erdiğinde
Oh, ne hakkında konuşacağız
Her şey yıpranmış ve çirkin olduğunda
Herkes gibi hissediyor
Gebe
Yeni kelimeler oluşturacağım.
Ve bu bizim dünyamızda değil
Refr
Ama eğer bir şarkı yazarsam
Sevgi ve nefret dolu
Bu ben olduğumu söyleyen bir şarkı
Çok fazla kelime olmayan bir şarkı
Şarkı söyleyebileceğin bir şarkı
Defalarca
Ve yanağımdaki gözyaşı
Rüzgarda çabuk kurur
Gece uzunsa
Öyleyse ne yapıyorlar?
İçinde olduğun sürece
Tüm eski şarkılar gibi hissediyor
Asla hedefine ulaşmadı
Sanki tüm bu yeni insanlar
Hiç bahar yaşamadım
Benimle konuşur konuşmaz
Her şey çok aptalca ve yanlış hissediyor mu
Görmeni istiyorum
Refr