Eva Dahlgren — You My Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eva Dahlgren adlı sanatçının "You My Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You my friend have you seen the thing
I lost today
Have you seen my pain
You my friend have you stolen the thing
I lost today
Have you stolen my pain
You my friend I’m flying up here in the sky
and there’s one thing I can’t deny
I love you friend
You my friend have you seen the thing
I got today
Have you seen my love
You my friend you gave me the thing
I got today
You gave me love
You my friend I’m walking here on earth
and now I don’t have to search
I got you friend
In the morning I wake up, make some tea
catch the bus
I’m rushing through life but you’ve made
me slow down and smile
You made me see the sky
I can give you my life, my thoughts
take it all
I’ve been death and blind, egoistic
and unkind
But now love’s entering my mind
You my friend please open up your
door for me Can’t you here my call
You my friend you’re near me even when
you’re home in bed
I’m knocking on your door
You my friend I’ve seen you laugh and cry
and there’s one thing I can’t deny
I need you friend
Of course I need boys but I just see them
as toys
I can talk to a wall, it will give so much more
then a man
'Cause he will never understand
That I can fall in love just like an ordinary girl
and I can take him to my room make some
love, but then,
I can’t feel what I’ve done
You my friend I need you more than you’ll
ever know
You my friend I’ve nver been writing and
thinking
like this before
You my friend I’m dreaming every day
But there’s one thing I can see clear
I love you riend
I know I’ll grow old but I don’t want to see
the end
I know we will split up but I hope you want
to be my friend
Well I’m your’s to the end
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşım sen olayı gördün mü
Bugün kaybettim
Acımı gördün mü?
Sen benim arkadaşımsın. bu şeyi çaldın mı?
Bugün kaybettim
Acımı çaldın mı
Sen benim arkadaşımsın. burada uçuyorum.
ve inkar edemeyeceğim bir şey var.
Seni seviyorum dostum
Arkadaşım sen olayı gördün mü
Bugün var
Sende gördüm aşkım
Sen benim arkadaşımsın, bana bu şeyi verdin.
Bugün var
Bana aşk verdin
Burada toprak üzerinde yürüyorum sana arkadaşım benim
ve şimdi aramak zorunda değilim
Arkadaşım tuttum seni
Sabah uyanıyorum, çay yapıyorum.
otobüsü yakala
Hayat boyunca acele ediyorum ama sen yaptın
yavaşla ve gülümse
Gökyüzünü görmemi sağladın.
Sana hayatımı, düşüncelerimi verebilirim.
hepsini al
Ölüm ve kör oldum, egoistim
ve kaba
Ama şimdi aşk zihnime giriyor
Sen benim arkadaşım, lütfen ağzını aç.
kapı benim için burada olamaz benim çağrı
Sen yanımda olduğun zaman bile seni arkadaşım
evde yataktasın.
Kapını çalmaya geldim
Sen benim arkadaşımsın. güldüğünü ve ağladığını gördüm.
ve inkar edemeyeceğim bir şey var.
Arkadaşım sana ihtiyacım var
Tabii ki erkeklere ihtiyacım var ama sadece onları görüyorum
oyuncak olarak
Bir duvarla konuşabilirim, çok daha fazlasını verecektir
sonra bir adam
Çünkü asla anlamayacak.
Sıradan bir kız gibi aşık olabileceğimi.
ve onu odama götürebilirim.
aşk, ama sonra,
Ne yaptığımı hissedemiyorum.
Sen benim arkadaşımsın. sana senden daha çok ihtiyacım var.
hiç biliyorum
Olmamıza yazıyorum arkadaşım ve sen
düşünce
daha önce böyle
Sen benim arkadaşımsın her gün hayal ediyorum
Ama net görebildiğim bir şey var.
Seni seviyorum riend
Yaşlanacağımı biliyorum ama görmek istemiyorum.
son
Ayrılacağımızı biliyorum ama umarım istersin.
arkadaşım olmak için
Ben senin sonunum.