Eva De Roovere — Au Coeur Au Corps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eva De Roovere adlı sanatçının "Au Coeur Au Corps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je m’salis je me soule
J’prends des trains pour nulle part
Je prends des bains de foule
J’passe des nuits dans les gares
Je ferme les yeux plus fort
Et de plus en plus fort
Mais tu m’colles encore
Au coeur au corps
J’avale nos poussières
J’creuse nos tombes sur mes joues
Je suis plus tout entière
Il me manque des bouts
J’ai beau penser moins fort
Et de moins en moins fort
Tu me colles encore
Au coeur au corps
Je me donne à qui passe
Comme on donne un billet
Je tombe on me ramasse
Je me relèv' jamais
J’ai beau hurler tout bas
Faire partie du décor
Tu me colles encore
Şarkı sözü çevirisi
Kirleniyorum kirleniyorum
Trenlerle hiçbir yere gitmiyorum.
Kalabalık banyoları alıyorum.
Geceleri tren istasyonlarında geçiriyorum.
Gözlerimi daha sert kapatıyorum.
Ve daha da güçleniyor
Ama yine de beni batırıyorsun.
Kalpten vücuda
Tozumuzu yutuyorum.
Mezarlarımızı yanaklarıma kazıyorum.
Artık bütün değilim.
Bahşişleri özlüyorum
Sanırım olabilirim daha az
Ve daha az ve daha az güçlü
Beni yine batırdın.
Kalpten vücuda
Kendimi geçenlere veriyorum.
Bir bilet verir gibi
Beni aldıkları düştüm
Hiç kalkarım
Düşük çığlık miyim
Dekorun bir parçası olun
Beni yine batırdın.