Ева Польна — Молчание şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ева Польна adlı sanatçının "Молчание" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не прерывая повести, я разрываю круг
Больше не верю совести — в этом она не друг
Как избежать усталости, может быть, чудом вдруг?
Только не надо жалости, этих напрасных мук
Любовь без сожаления дарю
Она уже и так почти не дышит
И если я с тобой не говорю
Это потому, что ты не слышишь
Любовь без сожаления дарю
И верю в неизбежное прощание
И если я с тобой не говорю
Потому, что ты — само молчание
Видимо, дело в гордости, гордость — такой пустяк
Мне не хватило твёрдости сделать последний шаг
Хочется верить в лучшее, может быть, просто спишь?
Дай я тебя послушаю, что ж ты не говоришь?
Любовь без сожаления дарю
Она уже и так почти не дышит
И если я с тобой не говорю
Это потому, что ты не слышишь
Şarkı sözü çevirisi
Hikayeyi bölmeden, çemberi kırıyorum
Artık vicdana inanmıyorum-bu o bir arkadaş değil
Nasıl aniden belki mucizevi yorgunluk önlemek için?
Sadece acıma, bu boşuna acı yok
Aşk olmadan pişmanlık vermek
Zaten neredeyse nefes alamıyor.
Ve eğer seninle konuşmuyorsam
Çünkü duyamıyorsun.
Aşk olmadan pişmanlık vermek
Ve kaçınılmaz veda inanıyorum
Ve eğer seninle konuşmuyorsam
Çünkü sen sessizsin.
Görünüşe göre, bu gururla ilgili, gurur böyle bir şey değil
Bana yeterli sertlik yapmak için son adım
En iyisine inanmak ister misin, belki de sadece uyuyorsun?
Seni dinleyeyim, neden söylemiyorsun?
Aşk olmadan pişmanlık vermek
Zaten neredeyse nefes alamıyor.
Ve eğer seninle konuşmuyorsam
Çünkü duyamıyorsun.