Ева Польна — Не расставаясь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ева Польна adlı sanatçının "Не расставаясь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дай сигарету, я её докурю
Дай успокою нервы, договорю
На общем фоне катастрофы
Этот яд такая малость.
Вот от тебя сейчас останется тень
И я теряю по иллюзии в день
Не помогают ни таблетки, ни грусть
Не бесконечная усталость.
Мне не сбежать с этой грустной планеты
«Не ты, не ты, не ты» — кричу, не дай мне сорваться
Не избежать всё-равно расставания
Не я, не я, но я хочу с тобой целоваться.
А пьяный вечер снова лезет в авто
Меня не греет ни вино, ни манто
«Не то, не то», — я говорю, всё не то
Я просто задыхаюсь.
Я знаю кто-то наверху видит всё
Он по сценарию нас точно спасёт
Однажды мы с тобой обнявшись уснём
Уже не расставаясь.
Мне не сбежать
От тебя и с тобой не остаться
Расстаться от боли
Ты больше чем жизнь,
Но прости, не герой я.
С тобой, только тобой живу, дышу
Ты всё, что есть рядом.
Şarkı sözü çevirisi
Bir sigara ver, bitireyim.
Sinirlerimi sakinleştireyim.
Felaketin genel arka planına karşı
Bu zehir çok az.
İşte şimdi senden bir gölge olacak
Ve bir gün yanılsama ile kaybediyorum
Ne hap ne de üzüntü yardımcı olmaz
Sonsuz yorgunluk değil.
Bu üzücü gezegenden kaçamam.
» Sen değil, sen değil, sen değil " diye bağırıyorum, beni kırmama izin verme
Yine de ayrılmaktan kaçınmayın
Ben değil, ben değil, ama seni öpmek istiyorum.
Sarhoş bir akşam yine arabaya tırmanıyor
Ne şarap ne de manto beni ısıtır.
» Yanlış, yanlış, " dedim, yanlış.
Sadece boğuluyorum.
Yukarıdakilerin her şeyi gördüğünü biliyorum.
Bizi senaryoya göre kurtaracak.
Bir gün uyuyacağız.
Artık ayrılmıyorum.
Kaçamam.
Senden ve seninle kalmayacağım
Acı ile ayrılmak
Hayattan daha fazlasısın.,
Ama üzgünüm, ben kahraman değilim.
Seninle, sadece seninle yaşıyorum, nefes alıyorum
Etraftaki her şey sensin.