Ева Польна — Рыбка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ева Польна adlı sanatçının "Рыбка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Словно белый туман, растворилась улыбка,
Стаей глупых ворон упорхнули желанья.
Далеко-далеко уплыла твоя рыбка,
Золотистым хвостом помахав на прощанье.
Ты капризы её исполнял терпеливо,
Ждал у моря погоды по несколько суток.
Ты в пучине искал синеглазую диву,
С кем в свои двадцать пять потерял ты рассудок.
Ты её ревновал даже к ветру и скалам,
И конечно к друзьям, что меня повезучей.
Кто-то парусом в море, играя штурвалом,
Понесётся за ней среди пены кипучей.
Словно белый туман, растворилась улыбка,
Стаей глупых ворон упорхнули желанья.
Далеко-далеко уплыла твоя рыбка,
Золотистым хвостом помахав на прощанье.
Далеко-далеко уплыла твоя рыбка,
Золотистым хвостом помахав на прощанье.
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz bir sis gibi, bir gülümseme çözüldü,
Aptal kuzgunların sürüsü arzuları azaldı.
Balık çok uzaklara gitti,
Altın kuyruk sallayarak veda.
Sabrettin.,
Birkaç gün boyunca deniz kenarında hava bekledim.
Derinlerde mavi gözlü bir Diva arıyordun.,
25 yaşındayken aklını kaybettiğin biri.
Rüzgarı ve kayaları bile kıskanıyordun.,
Ve tabii ki şanslı olduğum arkadaşlara.
Birisi dümen oynarken denizde yelken,
Köpüklü köpüklerin içinde onun peşinden koşar.
Beyaz bir sis gibi, bir gülümseme çözüldü,
Aptal kuzgunların sürüsü arzuları azaldı.
Balık çok uzaklara gitti,
Altın kuyruk sallayarak veda.
Balık çok uzaklara gitti,
Altın kuyruk sallayarak veda.