Eva & The Heartmaker — Comes Around şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eva & The Heartmaker adlı sanatçının "Comes Around" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You keep your face on a shelf by the side of the door
I never see, never know what you´re hiding
Another place you forget what you said from before
An empty shell where our lives are dividing
You come and go as you please, all emotion aside
Without remorse for the trust that you´re stealing
I try to shake your disguise, find some truth in your eyes
But I get lost in the things you´re concealing
So just take it or leave it
I swear that I mean it
No more lies or pretending
You´ll get what you give
If you fake how you´re feeling
You won´t win believe me
`Cause you must know as time goes
It all comes around in the end
It all comes around in the end
I´ll turn a page, watch you fade, leave my worries behind
You never sense what is real, when it´s coming
Too many times that you push to the back of your mind
Well you can hide, but you can´t keep on running
So just take it or leave it
I swear that I mean it
No more lies or pretending
You´ll get what you give
If you fake how you´re feeling
You won´t win believe me
`Cause you must know as time goes
It all comes around in the end
It all comes around in the end
You´ll lose all you think that you know
If you don´t change the way you´re starting to go
And if you keep on you´ll reap what you sow
Because what goes around comes around
Şarkı sözü çevirisi
Yüzünü kapının yanındaki rafta tutuyorsun.
Ne sakladığını asla göremiyorum, asla bilmiyorum.
Daha önce söylediklerini unuttuğun başka bir yer
Hayatlarımızın bölündüğü boş bir kabuk
İstediğin gibi gelip gidiyorsun, tüm duyguları bir kenara bırakıyorsun
Çaldığın güven için pişmanlık duymadan
Kılık değiştirip gözlerinde gerçeği bulmaya çalışıyorum.
Ama gizlediğin şeylerin içinde kayboluyorum.
Yani sadece al ya da bırak
Ciddiyim yemin ederim
Daha fazla yalan ya da taklit yok
Verdiğin şeyi alacaksın.
Eğer nasıl hissettiğini taklit edersen
İnan bana kazanmayacaksın.
`Zaman olarak bilmeniz gerekir neden gider
Her şey sonunda ortaya çıkıyor
Her şey sonunda ortaya çıkıyor
Bir sayfa açacağım, kaybolmanı izleyeceğim, endişelerimi geride bırakacağım
Gerçek olanı asla hissetmezsin, geldiğinde
Çok fazla kez zihninin arkasına itiyorsun
Saklanabilirsin ama koşmaya devam edemezsin.
Yani sadece al ya da bırak
Ciddiyim yemin ederim
Daha fazla yalan ya da taklit yok
Verdiğin şeyi alacaksın.
Eğer nasıl hissettiğini taklit edersen
İnan bana kazanmayacaksın.
`Zaman olarak bilmeniz gerekir neden gider
Her şey sonunda ortaya çıkıyor
Her şey sonunda ortaya çıkıyor
Bildiğin her şeyi kaybedeceksin.
Eğer sen dont değiştirmek belgili tanımlık yol youre başlamak-e doğru gitmek
Ve eğer devam edersen, Ne ekersen onu biçersin
Çünkü ne aile