Eva & The Heartmaker — Joanna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eva & The Heartmaker adlı sanatçının "Joanna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All on your own in a world that is shattered
Saving a dream 'cause you trust that it matters
I know it’s never clear if worry clouds your mind
You wonder if you’ll ever get to leave it behind
When nobody wants to believe what you’re saying
They can’t imagine the price that you’re paying
Don’t waste away because you’re not the only one
Joanna, Joanna
I know what it feels like
I know this is wrong
But everything must go on
So don’t be afraid ‘cause you dare to be different
You can’t afford to fade into the distance
I know it won’t be easy, but you can’t back down
Each moment is another chance to turn it around
When nobody wants to believe what you’re saying
They can’t imagine the price that you’re paying
Don’t waste away because you’re not the only one
Joanna, Joanna
I know what it feels like
I know this is wrong
But everything must go on
Şarkı sözü çevirisi
Paramparça olan bir dünyada her şey kendi başına
Bir rüyayı kurtarmak, çünkü önemli olduğuna güveniyorsun.
Biliyorum bu asla net değil eğer endişe zihnini bulanıklaştırırsa
Onu geride bırakıp bırakmayacağını merak ediyorsun.
Kimse söylediklerine inanmak istemediğinde
Ödediğiniz fiyatı hayal bile edemezler.
Boşa harcamayın çünkü tek kişi siz değilsiniz
Joanna, Joanna
Nasıl bir his olduğunu biliyorum
Bunun yanlış olduğunu biliyorum
Ama her şey devam etmeli
Bu yüzden korkma çünkü farklı olmaya cesaret ediyorsun.
Mesafeye düşmeyi göze alamazsın.
Kolay olmayacağını biliyorum ama geri adım atamazsın.
Her an her şeyi tersine çevirmek için başka bir şans
Kimse söylediklerine inanmak istemediğinde
Ödediğiniz fiyatı hayal bile edemezler.
Boşa harcamayın çünkü tek kişi siz değilsiniz
Joanna, Joanna
Nasıl bir his olduğunu biliyorum
Bunun yanlış olduğunu biliyorum
Ama her şey devam etmeli