Evadne — Gloomy Garden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Evadne adlı sanatçının "Gloomy Garden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now, i’m here alone, wandering across the lands where everything ends
I walking alone looking for my lover, looking for you
It hovers on me the night of the times
The shortest way to meet you under my feet has begun,
The white light is blinding me but let me get closer to you
Against the light i can’t see clearly
The white light is blinding me
The same light dazzles my heart
Beyond the light i’m sure that you’re there
It hovers on me the night of the times
The shortest way to meet you again
This white light. against the light i can’t see clearly
This white light. beyond the light i’m sure that you are
Gloomy place full of light. souls are dancing and laughing around me
Gloomy place empty of life. they are whispering me that i wasted my life
In this gloomy garden i’m searching what i’ve loved most
In this gloomy garden i have lost all
Is just a dream
Is just an illusion
A broken dream
A foolish illusion
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi, burada yalnızım, her şeyin bittiği topraklarda dolaşıyorum
Yalnız yürüyorum sevgilimi arıyorum, seni arıyorum
Zamanın gecesi üzerimde geziniyor
Seninle ayaklarımın altında buluşmanın en kısa yolu başladı,
Beyaz ışık beni kör ediyor ama sana yaklaşmama izin ver
Işığa karşı net göremiyorum
Beyaz ışık beni kör ediyor
Aynı ışık kalbimi kamaştırıyor
Işığın ötesinde, orada olduğuna eminim.
Zamanın gecesi üzerimde geziniyor
Seninle tekrar tanışmanın en kısa yolu
Bu beyaz ışık. ışığa karşı net göremiyorum
Bu beyaz ışık. ışığın ötesinde olduğuna eminim.
Işık dolu kasvetli bir yer. ruhlar dans ediyor ve etrafımda gülüyor
Hayattan boş kasvetli bir yer. hayatımı boşa harcadığımı fısıldıyorlar.
Bu kasvetli bahçede en çok sevdiğim şeyi arıyorum.
Bu kasvetli bahçede her şeyi kaybettim
Bu sadece bir rüya
Bu sadece bir yanılsama
Kırık bir rüya
Aptalca bir yanılsama