Evan Chambers — Fingertips Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Evan Chambers adlı sanatçının "Fingertips Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody fights for something
With no exception here, the tides turn fast
We wear the crowns and talk them back
Go and sail on, guilty until gone
Don’t go down with any ships tonight
Your lifeboat heart’s long out of sight
Turn to war when pride could be saved then
You felt a fool in how you looked
(Not every sorrow owes a crook
Someday I’ll learn you like I’m supposed to
Your lips don’t match the words your eyes say
Your hands are cold and we stand too straight
Come back and change my mind
The fallen hard are hard to find
We’re always running out of line
Bring back those brighter days (The wind drowns every word we say
And you and I drift fingertips away
Now what remains can’t be changed (Like the lens that tints and blocks your eye
Was it the log or the speck in mine?
Welcomes stay worn, flags are made torn
Who drew the line between fault and betrayal?
The wounded are first to fire away
Come back and change my mind
The fallen hard are hard to find
We’re always running out of line
Bring back those brighter days (The wind drowns every word we say
And you and I drift fingertips away
I can’t hold your cold hands
(You thought you saw a ghost who had my name
I can’t hold your cold hands (But I don’t sleep, all the same
Come back and change my mind
The fallen hard are hard to find
We’re always running out of line
Bring back those brighter days
(The wind drowns every word we say
And you and I drift fingertips away
Bring back those brighter days (The wind drowns every word we say
And you and I drift fingertips away
Şarkı sözü çevirisi
Herkes bir şey için savaşır
Burada istisna olmadan, gelgitler hızla dönüyor
Kronları takıyoruz ve onları geri konuşuyoruz
Git ve Yelken aç, gidene kadar suçlu
Bu gece gemilerle batma.
Cankurtaran botunun kalbi uzun zamandır görüş alanı dışında
O zaman gurur kurtarılabildiğinde savaşa dön
Nasıl göründüğünden aptal gibi hissettin.
(Her keder bir dolandırıcıya borçlu değildir
Bir gün seni öğrenmem gerektiği gibi öğreneceğim.
Dudakların, gözlerinin söylediği kelimelerle uyuşmuyor.
Ellerin soğuk ve çok dik duruyoruz
Geri gel ve fikrimi değiştir
Düşmüş sert bulmak zor
Her zaman çizgiyi aşıyoruz.
O parlak günleri geri getir (rüzgar söylediğimiz her kelimeyi boğuyor
Ve sen ve ben parmak uçlarıyla sürükleniyoruz
Şimdi geriye kalanlar değiştirilemez (gözünüzü renklendiren ve bloke eden lens gibi
Kütük mü yoksa benim lekem mi?
Ağırlamalar yıpranmış kalır, bayraklar yırtılır
Hata ve ihanet arasındaki çizgiyi kim çizdi?
Yaralılar önce ateş açtı
Geri gel ve fikrimi değiştir
Düşmüş sert bulmak zor
Her zaman çizgiyi aşıyoruz.
O parlak günleri geri getir (rüzgar söylediğimiz her kelimeyi boğuyor
Ve sen ve ben parmak uçlarıyla sürükleniyoruz
Soğuk ellerini tutamıyorum.
(Adımı taşıyan bir hayalet gördüğünü düşündün
Soğuk ellerini tutamıyorum (ama aynı şekilde uyumam
Geri gel ve fikrimi değiştir
Düşmüş sert bulmak zor
Her zaman çizgiyi aşıyoruz.
O parlak günleri geri getir
(Rüzgar söylediğimiz her kelimeyi boğuyor
Ve sen ve ben parmak uçlarıyla sürükleniyoruz
O parlak günleri geri getir (rüzgar söylediğimiz her kelimeyi boğuyor
Ve sen ve ben parmak uçlarıyla sürükleniyoruz